道人終歲學(xué)陶朱,西子同舟泛五湖
出自宋代黃庭堅(jiān)《贈(zèng)知命弟離戎州》:
道人終歲學(xué)陶朱,西子同舟泛五湖。
船窗臥讀書萬(wàn)卷,還有新詩(shī)來(lái)起予。
注釋參考
道人
道人 (dàorén) a respectful form of address for a Taoist priest 舊時(shí)對(duì)道士的尊稱 稱道教徒為道人 和尚的舊稱 monk終歲
終歲 (zhōngsuì) 一年到頭 all the year round 終歲不聞絲竹聲?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 終歲勤苦?!巍?蘇軾《教戰(zhàn)守》陶朱
即 陶朱公 。后泛指大富者?!俄n非子·解老》:“夫棄道理而忘舉動(dòng)者,雖上有天子諸侯之勢(shì)尊,而下有 猗頓 、 陶朱 、 卜祝 之富,猶失其民人而亡其財(cái)資也。” 晉 葛洪 《抱樸子·論仙》:“然不可以 黔婁 、 原憲 之貧,而謂古者無(wú) 陶朱 、 猗頓 之富?!?明 王錂 《尋親記·告借》:“富足堪并于 陶朱 ,機(jī)謀不下于 黃石 。” 郁達(dá)夫 《題友人鄭泗水半閑居》詩(shī):“難道半閒還治產(chǎn),五湖大業(yè)比 陶朱 ?!眳⒁?jiàn)“ 陶朱公 ”。
西子
西施 ?!睹献印るx婁下》:“ 西子 蒙不潔,則人皆掩鼻而過(guò)之?!?宋 蘇軾 《飲湖上初晴后雨》詩(shī):“欲把 西湖 比 西子 ,淡妝濃抹總相宜?!?明 王錂 《春蕪記·構(gòu)釁》:“東鄰 季小姐 , 姮娥 月貌, 西子 花容,下官十分在意?!眳⒁?jiàn)“ 西施 ”。
五湖
(1).古代 吳 越 地區(qū)湖泊。其說(shuō)不一:(1) 吳縣 南部的湖澤?!吨芏Y·夏官·職方氏》:“東南曰 揚(yáng)州 ……其澤藪曰 具區(qū) ,其川三江,其浸五湖?!?鄭玄 注:“ 具區(qū) 、五湖在 吳 南。浸,可以為陂灌溉者。” 具區(qū) ,即 太湖 。(2)即 太湖 。《國(guó)語(yǔ)·越語(yǔ)下》:“果興師而伐 吳 ,戰(zhàn)於 五湖 ?!?韋昭 注:“ 五湖 ,今 太湖 ?!薄段倪x·郭璞〈江賦〉》:“注 五湖 以漫漭,灌三江而漰沛?!?李善 注引 張勃 《吳錄》:“ 五湖 者, 太湖 之別名也?!?3) 太湖 及附近四湖。 漢 趙曄 《吳越春秋·夫差內(nèi)傳》:“入五湖之中。” 徐天祐 注引 韋昭 曰:“ 胥湖 、 蠡湖 、 洮湖 、 滆湖 ,就 太湖 而五。” 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·沔水二》:“南江東注於 具區(qū) ,謂之五湖口。五湖謂 長(zhǎng)蕩湖 、 太湖 、 射湖 、 貴湖 、 滆湖 也?!?4) 太湖 附近的五個(gè)湖?!妒酚洝は谋炯o(jì)》“ 震澤 致定” 唐 張守節(jié) 正義:“五湖者, 菱湖 、 游湖 、 莫湖 、 貢湖 、 胥湖 ,皆 太湖 東岸五灣為五湖,蓋古時(shí)應(yīng)別,今并相連。”
(2). 江 南五大湖的總稱?!妒酚洝と跏兰摇罚骸?大江 之南,五湖之間,其人輕心。” 司馬貞 索隱:“五湖者, 具區(qū) 、 洮滆 、 彭蠡 、 青草 、 洞庭 是也?!?明 楊慎 《丹鉛總錄·地理》:“ 王勃 文‘襟三江而帶五湖’,則總言南方之湖。 洞庭 一也, 青草 二也, 鄱陽(yáng) 三也, 彭蠡 四也, 太湖 五也?!?洮滆 ,今 江蘇 長(zhǎng)蕩湖 、 西滆湖 。 彭蠡 ,今 鄱陽(yáng)湖 。 青草 ,今 洞庭湖 東南部。
(3).指 洞庭湖 。 唐 杜甫 《歸雁》詩(shī):“年年霜露隔,不過(guò) 五湖 秋。” 朱鶴齡 注:“雁至 衡陽(yáng) 則回。此五湖當(dāng)指 洞庭湖 言?!?/p>
(4).近代稱 華中 、 華東 五大著名湖泊。即 洞庭湖 、 鄱陽(yáng)湖 、 巢湖 、 洪澤湖 和 太湖 。
(5). 春秋 末 越國(guó) 大夫 范蠡 ,輔佐 越王 勾踐 ,滅亡 吳國(guó) ,功成身退,乘輕舟以隱於五湖。見(jiàn)《國(guó)語(yǔ)·越語(yǔ)下》。后因以“五湖”指隱遁之所。 晉 葛洪 《抱樸子·正郭》:“法當(dāng)仰隮 商 洛 ,俯泛五湖,追 巢父 於峻嶺,尋漁父於滄浪?!?唐 李白 《書情贈(zèng)蔡舍人雄》詩(shī):“我縱五湖棹,煙濤恣崩奔。” 清 李漁 《巧團(tuán)圓·聞詔》:“從今后呵,纔知道隱 三湘 泛五湖,這仙緣沒(méi)福難圖?!?/p>
黃庭堅(jiān)名句,贈(zèng)知命弟離戎州名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考