出自宋朝辛棄疾《破陣子》
宿麥畦中雉鷕,柔桑陌上蠶生。騎火須防花月暗,玉唾長(zhǎng)攜彩筆行。隔墻人笑聲。莫說(shuō)弓刀事業(yè),依然詩(shī)酒功名。千載圖中今古事,萬(wàn)石溪頭長(zhǎng)短亭。小塘風(fēng)浪平。
注釋參考
事業(yè)
事業(yè) (shìyè) 人們所從事的,具有一定目標(biāo)、規(guī)模和系統(tǒng)的對(duì)社會(huì)發(fā)展有影響的經(jīng)?;顒?dòng) cause 他的畢生的真正使命,就是以這種或那種方式參加推翻資本主義社會(huì)及其所建立的國(guó)家制度的事業(yè)?!对隈R克思墓前的講話》 特指沒(méi)有生產(chǎn)收入,由國(guó)家經(jīng)費(fèi)開(kāi)支,不進(jìn)行經(jīng)濟(jì)核算的文化、教育、衛(wèi)生等單位 facilities 公用事業(yè) 個(gè)人的成就 individual fulfilment;personal achievement 他立志要做出一番事業(yè)來(lái)依然
依然 (yīrán) 照往常,依舊 still;as before 依然如故 依然有效詩(shī)酒
做詩(shī)與飲酒;詩(shī)與酒?!赌鲜贰ぴ觽鳌罚骸?粲 負(fù)才尚氣,愛(ài)好虛遠(yuǎn),雖位任隆重,不以事務(wù)經(jīng)懷,獨(dú)步園林,詩(shī)酒自適?!?宋 蘇軾 《寄黎眉州》詩(shī):“且待 淵明 賦歸去,共將詩(shī)酒趁流年?!?清 秋瑾 《清明懷友》詩(shī):“詩(shī)酒襟懷憎我獨(dú),牢騷情緒似君癡?!?/p>
功名
功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國(guó)演義》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書(shū)的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?!妒率玛P(guān)心》辛棄疾名句,破陣子名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考