悠然不覺(jué)歲時(shí)遷，楚水楓林系釣船

出自宋代陸游《排悶》：

悠然不覺(jué)歲時(shí)遷，楚水楓林系釣船。
貧悴只如行卷日，衰遲忽過(guò)掛冠年。
閑游野寺騎驢去，倦擁殘書(shū)聽(tīng)雨眠。
賴(lài)有一籌差自{1*1}慰，小兒筆墨日翩翩。

注釋參考

悠然

悠然 (yōurán) 安閑、閑適的樣子 be carefree and content 悠然自得深遠(yuǎn)的樣子 profound and lasting 形容韻味未盡 far-reaching 余韻悠然久遠(yuǎn)的樣子;遼闊的樣子 far away;long;distant 年代悠然

不覺(jué)

不覺(jué) (bùjué) be unable to find 沒(méi)有發(fā)覺(jué),沒(méi)有感覺(jué)到一路景物極佳,也就不覺(jué)路途遙遠(yuǎn) 想不到,無(wú)意之間天天作詩(shī)著文,天長(zhǎng)日久不覺(jué)已是著述頗豐不禁,不由得 cannot help 他們兩雙眼好像無(wú)意中碰在一起時(shí),兩個(gè)都不覺(jué)紅了臉?！獡P(yáng)沫《青春之歌》

歲時(shí)

歲時(shí) (suìshí) 一年;四季;季節(jié) seasons 前所謂權(quán)門(mén)者,自歲時(shí)優(yōu)臘一刺之外,即經(jīng)年不往也?！鳌?宗臣《報(bào)劉一丈書(shū)》

楚水

(1).水名。一名乳水。即今陜西省商縣西乳河。北魏酈道元《水經(jīng)注·丹水》：“ 楚水注之，水源出上洛縣西南楚山。昔四皓隱於楚山，即此山也。其水兩源合舍於四皓廟東，又東逕高車(chē)嶺南，翼帶眾流，北轉(zhuǎn)入丹水 ?！?/p>

(2).泛指古楚地的江河湖澤。北周庾信《三月三日華林園馬射賦》：“橫弧於楚水之蛟，飛鏃於吳亭之虎?！?唐劉長(zhǎng)卿《明月灣尋賀九不遇》詩(shī)：“ 楚水日夜緑，傍江春草滋?！?宋蘇軾《憶江南寄純?nèi)纭吩?shī)之一：“ 楚水別來(lái)十載，蜀山望斷千重?！?元趙善慶《寨兒令·泊潭州》曲：“暮靄西收，楚水東流，煙草替人愁?！?/p>

楓林

楓樹(shù)林。楓葉至秋而變紅，甚美。詩(shī)文中常以楓來(lái)表現(xiàn)秋色。唐杜甫《寄柏學(xué)士林居》詩(shī)：“赤葉楓林百舌鳴，黃花野岸天雞舞?！?元周文質(zhì) 《叨叨令·四景》曲：“夏乘舟，柳岸蓮塘上醉。秋登高，菊徑楓林下醉。” 郁達(dá)夫《杭江小歷紀(jì)程·金華北山》：“到華溪橋，就已經(jīng)入了山口，右手一峰，于竹葉楓林之內(nèi)，時(shí)露著白墻黑瓦?！?/p>