身世悠悠何足問(wèn),冷笑置之而已!
出自清代納蘭性德《金縷曲·贈(zèng)梁汾》:
德也狂生耳!。
偶然間、淄塵京國(guó),烏衣門(mén)第。
。
有酒惟澆趙州土,誰(shuí)會(huì)成生此意?。
不信道、遂成知己。
。
青眼高歌俱未老,向尊前、拭盡英雄淚。
。
君不見(jiàn),月如水。
。
共君此夜須沉醉。
。
且由他、娥眉謠諑,古今同忌。
。
身世悠悠何足問(wèn),冷笑置之而已!。
尋思起、從頭翻悔。
。
一日心期千劫在,后身緣恐結(jié)他生里。
。
然諾重,君須記 !
注釋參考
身世
[one’s life experience;one's lot;pedigree] 指人生的經(jīng)歷、遭遇
你能否告訴我一些關(guān)于那位女士的身世
山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《過(guò)零丁洋》
詳細(xì)解釋(1).指人的經(jīng)歷、遭遇。 北周 庾信 《哀江南賦》序:“ 傅燮 之但悲身世,無(wú)處求生?!?唐 杜甫 《北征》詩(shī):“緬思 桃源 內(nèi),益嘆身世拙?!?陸文夫 《小巷深處》:“ 徐文霞 不停地哭著,讓眼淚來(lái)訴說(shuō)她的身世,痛苦和屈辱?!?/p>
(2).地位,聲名。 宋 范成大 《凈光軒》詩(shī):“身世只今高幾許?北峯渾共倚闌干?!?清 吳偉業(yè) 《同孫浣心等過(guò)福城觀(guān)華嚴(yán)會(huì)》詩(shī):“不求身世不求年,二六時(shí)中小有天?!?/p>
(3).一生;終身。 唐 韓偓 《小隱》詩(shī):“借得茅齋岳麓西,擬將身世老鋤犂?!?宋 王安石 《相送行》:“一車(chē)南,一車(chē)北,身世匆匆俱有役。” 明 劉基 《摸魚(yú)兒·金陵秋夜》詞:“虛名枉誤身世,流年袞袞 長(zhǎng)江 逝,回首碧云無(wú)際?!?/p>
(4).自身與世界。 宋 林景熙 《玄宅銘》:“泯好惡,身世兩忘,而復(fù)返於玄。” 清 唐甄 《潛書(shū)·性功》:“大道既裂,身自為身,世自為世……身世一氣,如生成之絲;身世一治,如織成之帶。”
悠悠
悠悠 (yōuyōu) 長(zhǎng)久,遙遠(yuǎn) be remote in time or space;long-standing;long 悠悠長(zhǎng)夜 遙遠(yuǎn)的 remote 悠悠未來(lái) 形容從容不迫 leisurely 眾多 many 荒謬 absurd 悠悠之談 飄動(dòng)的樣子 flying 羌笛悠悠雪滿(mǎn)地?!巍?范仲淹《漁家傲》 庸俗 vulgar 形容憂(yōu)傷 sad 悠悠我思 中心悠悠 悠悠爾心?!铣骸?丘遲《與陳伯之書(shū)》 形容悠閑自在 leisurely 白云千載空悠悠?!啤?崔顥《黃鶴樓》 悠悠自得何足
猶言哪里值得?!妒酚洝で乇炯o(jì)》:“﹝ 百里傒 ﹞謝曰:‘臣亡國(guó)之臣,何足問(wèn)!’” 晉 干寶 《搜神記》卷一六:“ 穎 心愴然,即寤,語(yǔ)諸左右,曰:‘夢(mèng)為虛耳,亦何足怪?!?明 李贄 《復(fù)夏道甫》:“再勤學(xué)數(shù)年便當(dāng)大捷矣,區(qū)區(qū)一秀才,何足以為輕重。” 魯迅 《且介亭雜文二集·非有復(fù)譯不可》:“但因言語(yǔ)跟著時(shí)代的變化,將來(lái)還可以有新的復(fù)譯本的,七八次何足為奇,何況 中國(guó) 其實(shí)也并沒(méi)有譯過(guò)七八次的作品。”
冷笑
冷笑 (lěngxiào) 含有輕蔑、譏諷、無(wú)可奈何、慍怒等意味的笑 sneer; grin with dissatisfaction, bitterness,helplessness,etc; laugh grimly而已
而已 (éryǐ) ——用在陳述句末,表示限止語(yǔ)氣,相當(dāng)于“罷了”,常跟“只”、“不過(guò)”、“僅僅”等連用,對(duì)句意起沖淡作用 that is all 撤屏視之,一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而己?!队莩跣轮尽で锫曉?shī)自序》納蘭性德名句,金縷曲·贈(zèng)梁汾名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 睡不成酣酒先醒,花底東風(fēng)又別。作者:劉辰翁作品:金縷曲·和龔竹卿客中韻
- 天上明河銀作水,海中仙樹(shù)玉為林
- 題紅隔翠波。
- 信有憂(yōu)能死,應(yīng)無(wú)酒可陶作者:蘇泂作品:憶朱子大學(xué)士一首
- 佳此黃花酌,酣馀白首吟。作者:張說(shuō)作品:岳州九日宴道觀(guān)西閣
- 未忍作離語(yǔ),留待月華圓作者:魏了翁作品:水調(diào)歌頭
- 億萬(wàn)斯年,當(dāng)蓬萊、海波清淺。
- 興來(lái)思一出,霜晴及初冬作者:陸游作品:贈(zèng)湖上父老十八韻
- 旌幢映座千峰日,鼓吹喧天萬(wàn)壑雷作者:喻良能作品:宴餞逢寺丞口號(hào)
- 內(nèi)史用堯意,理京宣惠慈。作者:錢(qián)起作品:京兆尹廳前甘棠樹(shù)降甘露