寫真雖是文夫子,我亦真堂作記人。
出自宋朝蘇軾《和文與可洋川園池三十首此君庵》
寄語庵前抱節(jié)君,與君到處合相親。
寫真雖是文夫子,我亦真堂作記人。
注釋參考
寫真
寫真 (xiězhēn) 畫人的肖像 portray a person; draw a portrait 眾臣依旨,選兩個會寫真的,著胡、 秦二公依前披掛,照樣畫了,貼在門上。夜間也即無事。——《西游記》 如實描繪事物 describe sth. as it is 寫真 (xiězhēn) 人的肖像畫 portrait雖是
雖然?!端疂G傳》第三二回:“雖是你們的好情分,只是我心去意難留?!薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第三回:“家伯雖是回過幾次家鄉(xiāng),卻沒有帶家眷?!?/p>
夫子
夫子 (fūzǐ) 古時對男子的尊稱 man 舊時稱呼學(xué)者或老師 school 公輸盤曰:“夫子何命焉為?”——《墨子·公輸》 愿夫子輔吾志,明以教我?!睹献印ち夯萃跎稀? 舊時稱自己的丈夫 husband 夫子積學(xué),當(dāng)“日知其所亡”以就懿德?!逗鬂h書·列女傳》 稱呼讀古書而思想陳腐的人(含譏諷意) pedant 孔門的學(xué)生對孔子的稱呼真堂
影堂。奉祀祖先名人遺像之所。 宋 范仲淹 《述夢》詩序:“謁 唐 相 李衛(wèi)公 真堂,其制隘陋,乃遷於南樓?!?/p>
記人
指為《禮經(jīng)》作記的人?!秲x禮·士冠禮》“死而謚,今也” 唐 賈公彥 疏:“記人記此者,欲見自上所陳冠禮以士為本者,由無生而貴,皆從士賤者而升也?!?/p>
蘇軾名句,和文與可洋川園池三十首此君庵名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考