出自宋代葉夢(mèng)得《江城子》:
碧潭浮影蘸紅旗。
日初遲。
漾晴漪。
我欲尋芳,先遣報(bào)春知。
盡放百花連夜發(fā),休更待,曉風(fēng)吹。
滿(mǎn)攜尊酒弄繁枝。
與佳期。
伴群嬉。
猶有邦人,爭(zhēng)唱醉翁詞。
應(yīng)笑今年狂太守,能痛飲,似當(dāng)時(shí)。
注釋參考
今年
今年 (jīnnián) 指現(xiàn)在的這一年 this year太守
太守 (tàishǒu) 漢朝設(shè)立的一郡最高行政主管官吏。隋唐后的刺史、知府也別稱(chēng)太守 prefect 太守即遣人?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 太守自謂也。——宋· 蘇軾《教戰(zhàn)守》 太守與客來(lái)飲。 太守宴也。痛飲
[swig;brooze;drink to one's heart's contant;paint the town red] 暢快地喝酒
詳細(xì)解釋盡情地喝酒。 南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》:“ 王孝伯 言:名士不必須奇才,但使常得無(wú)事痛飲酒,熟讀《離騷》,便可稱(chēng)名士。” 唐 杜甫 《陪章留后侍御宴南樓》詩(shī):“寇盜狂歌外,形骸痛飲中?!薄端疂G傳》第二三回:“ 柴進(jìn) 教再整杯盤(pán)來(lái),勸三人痛飲。” 王西彥 《夜宴》六:“他匆匆地結(jié)束了自己的議論,提議加速度猜拳痛飲。”
當(dāng)時(shí)
當(dāng)時(shí) (dāngshí) 前文提到的或所指的那時(shí) then;at that time;for the moment 當(dāng)時(shí)的形式 指過(guò)去發(fā)生某事的時(shí)候 now 蓋當(dāng)時(shí)未有雁蕩之名?!巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》 人民當(dāng)時(shí)給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時(shí) (dàngshí) 就在那個(gè)時(shí)刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時(shí)就簽約雇用你葉夢(mèng)得名句,江城子名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考