出自唐代馬戴《離夜二首》:
東征遼水迥,北近單于臺(tái)。
戎衣掛寶劍,玉箸銜金杯。
紅燭暗將滅,翠蛾終不開(kāi)。
凝夜照離色,恐聞啼晚鴉。
前年?duì)I雁塞,明月戍龍沙。
曾與五陵子,休裝孤劍花。
注釋參考
戎衣
戎衣 (róngyī) 軍服、戰(zhàn)衣 military uniform寶劍
寶劍 (bǎojiàn) 原來(lái)指罕見(jiàn)而貴重的劍,后泛指普通劍 a double-edged sword玉箸
玉箸 (yù zhù)玉製的筷子。
唐.杜甫.野人送朱櫻詩(shī):「金盤玉箸無(wú)消息,此日嘗新任轉(zhuǎn)蓬?!?眼淚。
唐.李白.閨情詩(shī):「玉箸日夜流,雙雙落朱顏?!?人死後下垂的鼻涕。
元.陶宗儀.南村輟耕錄.卷二十三.嗓:「王忽坐逝,而鼻垂雙涕尺餘,人皆駭歎……又對(duì)云:『此玉箸也?!弧?一種書體。為筆畫纖細(xì),結(jié)構(gòu)工整的小篆。
金杯
(1).指凹形銅鏡?!痘茨献印ぬ煳挠?xùn)》“故陽(yáng)燧見(jiàn)日則燃為火” 漢 高誘 注:“陽(yáng)燧,金也。取金杯無(wú)緣者,熟摩令熱,日中時(shí),以當(dāng)日下,以艾承之,則燃得火也?!薄吨芏Y·秋官·司烜氏》“司烜氏掌以夫遂取明火於日” 清 孫詒讓 正義:“ 高氏 云‘金杯無(wú)緣’,即窐鏡之形,非真用杯也。”
(2).泛指精美的杯子。 唐 盧照鄰 《秋霖賦》:“繡轂銀鞍,金杯玉盤,坐臥珠璧,左右羅紈?!?/p>
(3).指金質(zhì)獎(jiǎng)杯。如: 巴西 隊(duì)捧回了足球錦標(biāo)賽的金杯。
馬戴名句,離夜二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考