年年風(fēng)雨作春愁，天氣晴明便出游

出自宋代釋行?！段斐介c正月書(shū)懷》：

年年風(fēng)雨作春愁，天氣晴明便出游。
陌上野梅飄趁屐，水邊楊柳礙行舟。
踏青尚可酬佳節(jié)，拾翠如今愧白頭。
近日貪眠長(zhǎng)失曉，鴉啼猶擁黑貂裘。

注釋參考

年年

年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年豐收念橋邊紅芍,年年知為誰(shuí)生。——宋· 姜夔《揚(yáng)州慢》年年歲歲。——[英]赫胥黎著、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》

風(fēng)雨

(1).風(fēng)和雨。宋蘇軾《次韻黃魯直見(jiàn)贈(zèng)古風(fēng)》之一：“嘉穀臥風(fēng)雨，稂莠登我場(chǎng)?！薄缎咽篮阊浴だ顩F公窮邸遇俠客》：“風(fēng)雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘?！?/p>

(2).刮風(fēng)下雨?！稌?shū)·洪范》：“月之從星，則以風(fēng)雨?！?晉干寶《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風(fēng)雨，嶺震云晦，往者莫至。”

(3).比喻危難和惡劣的處境?！稘h書(shū)·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風(fēng)雨?！?曹禺《北京人》第一幕：“事實(shí)上愫方哀憐他，沉默地庇護(hù)他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無(wú)數(shù)次的風(fēng)雨?！眳⒁?jiàn)“ 風(fēng)雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說(shuō)?！段膮R報(bào)》1992.2.15：“ 周余離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風(fēng)雨?！眳⒁?jiàn)“ 滿城風(fēng)雨 ”。

春愁

春日的愁緒。南朝梁元帝《春日》詩(shī)：“春愁春自結(jié)，春結(jié)詎能申?！?唐李白《愁陽(yáng)春賦》：“春心蕩兮如波，春愁亂兮如云。” 唐張祜《折楊柳枝》詩(shī)之一：“傷心日暮煙霞起，無(wú)限春愁生翠眉?！?宋陸游《行武擔(dān)西南村落有感》詩(shī)：“騎馬悠然欲斷魂，春愁滿眼與誰(shuí)論？”