先生官罷乘風去，何用區(qū)區(qū)賦陟岡

出自宋代蘇軾《柳子玉亦見和因以送之兼寄其兄子璋道人》：

不羨腰金照地光，暫時假面弄西涼。
晴窗咽日肝腸暖，古殿朝真屨袖香。
說靜故知猶有動，無閑底處更求忙。
先生官罷乘風去，何用區(qū)區(qū)賦陟岡。

注釋參考

先生

先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一個男子姓氏后所用的一個習慣性的表示禮貌的稱呼對杜先生講話稱別人的丈夫或?qū)θ朔Q自己的丈夫舊時稱管帳的人在商號當先生舊時稱以說書、相面、算卦、看風水等為職業(yè)的人算命先生對長者的尊稱和碩豫親王以先生呼之?！濉?全祖望《梅花嶺記》老師 teacher 從先生授經(jīng)?！濉?袁枚《祭妹文》醫(yī)生 doctor

官罷

(1).解除官職。唐耿湋《春日即事》詩之二：“家貧僮僕慢，官罷友朋疎。” 唐杜牧《冬至日寄小侄阿宜詩》：“官罷得絲髮，好買百樹桑?！?/p>

(2).聽憑官方斷結(jié)。與“私休”相對?！秲号⑿蹅鳌返谌兀骸叭缃耵[是鬧了個烏煙瘴氣，駡是駡了個破米糟糠，也不官罷，也不私休，卻叫他們把摔碎了的那院子瓦給一塊塊整上，這分明是打主意揉搓活人?！?/p>

乘風

乘風 (chéngfēng) 順風;憑借風力 with fair wind 乘風向法國駛?cè)?h3>何用

(1).為什么?！对姟ば⊙拧す?jié)南山》：“國既卒斬，何用不監(jiān)？” 孔穎達疏：“何以不監(jiān)察之而令相伐也？”《穀梁傳·莊公六年》：“何用弗受也？為以王命絶之也?！?/p>

(2).憑什么；用什么?！斗Y梁傳·僖公元年》：“是齊侯與？齊侯也。何用見其是齊侯也？” 漢王充《論衡·骨相》：“人曰命難知。命甚易知。知之何用？用之骨體?！?唐韓愈《食曲河驛》詩：“殺身諒無補，何用答生成？”

(3).用反問的語氣表示不用、不須。《后漢書·孔融傳》：“ 文舉舍我死，吾何用生為？” 唐王泠然《題河邊枯柳》詩：“今日摧殘何用道！數(shù)里曾無一株好?！薄独m(xù)資治通鑒·帝顯德元年》：“今皆國家臣子也，何用致疑！”《二刻拍案驚奇》第十七卷：“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首，和其末韻云……知音已有新裁句，何用重挑焦尾琴?！?魯迅《故事新編·奔月》：“如果那時不去射殺它，留到現(xiàn)在，足可以吃半年，又何用天天愁飯菜？”

區(qū)區(qū)

區(qū)區(qū) (qūqū) 小;少。形容微不足道 trivial;trifling;small 區(qū)區(qū)之薛?！稇?zhàn)國策·齊策四》區(qū)區(qū)之地。——漢· 賈誼《新書·過秦論上》何乃太區(qū)區(qū)。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》區(qū)區(qū)百人?！濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》區(qū)區(qū)之數(shù) 區(qū)區(qū)五毛錢區(qū)區(qū)小事,何足掛齒猶方寸。形容人的心 heart 區(qū)區(qū)之心舊時謙辭,我 I 區(qū)區(qū)向往之至。——宋· 王安石《答司馬諫議書》 (語氣不莊重) 此人非他,就是區(qū)區(qū) 誠摯 sincere;cordial 感君區(qū)區(qū)懷?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》