出自宋代王洋《贈向揚州》:
耐官丞相千載人,傳家愛國不愛身。
兒孫當使風流在,已許絕代夸殊倫。
其間淮上禮節(jié)帥,氣象直出追芳塵。
未論十世數眷屬,況是云幕椒房親。
揚州自昔鎮(zhèn)平野,東控七澤南甌閩。
肩摩轂擊接書夜,賓從雜沓朝天津。
尊前芍藥照金翠,堂下楊柳眠芳茵。
上中下地貢賦錯,二十四橋風月新。
百年人事有更變,冥冥原顯桑麻春。
中興天子撫方夏,選用世德分憂勤。
劬勞鴻雁事安集,藍縷篳路張羅閩。
即今施設如有神,突兀壯勢何逡巡。
高城樓觀插空碧,畫橋舟艤浮淵淪。
黃章白叟息愁嘆,自言重見風俗淳。
野人本住蓬萊側,寄籍淮甸老阡陌。
飄流自分不重來,重來翻欲謀安宅。
昨宵晚流長江來,扁舟欲泊長河側。
送徒勉我但安行,此地何人名惡客。
元戎號令皆有時,令行禁止須臾期。
請君委橐付大尹,野宿山行良勿疑。
行行古埭吊謝公,平堤一笑逢老翁。
語多雜亂唯說尹,但道還樂今年豐。
吳娘踏歌兒起舞,不須社日長聞鼓。
若令未即棄塵埃,會見黃金價如土。
野人詩句來林泉,具書目郵非妄傳。
請君云l路驅長夫,黃霸龔遂皆世賢。
注釋參考
野人
野人 (yěrén) 田野之民,農人 farmers in the field 試問野人家?!巍?蘇軾《浣溪沙》詞 質樸的人,無爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪漢 tramp 未開化的人,生活在原始狀態(tài)或屬于原始社會的人 uncivilized men蓬萊
蓬萊 (Pénglái) 又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看?!钌屉[《無題》寄籍
寄籍 (jìjí) 指長期居住外地而取得該地的籍貫 home temporary;domicile淮甸
淮河 流域。 南朝 宋 鮑照 《潯陽還都道中》詩:“登艫眺 淮 甸,掩泣望 荊 流?!?唐 劉禹錫 《代謝貸錢物表》:“ 壽春 固纍以備盜, 淮 甸興師以捍姦?!?明 謝榛 《送欽水部子辰之沛中》詩:“樹色分 淮 甸, 河 流見 禹 功。”
阡陌
阡陌 (qiānmò) 田界 boundary of a field 田連阡陌 田間小路 crisscross footpaths between fie-lds 阡陌交通?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 田野,壟畝 field;open country 援旗誓眾,奮于阡陌之上?!獣x· 陸機《豪士賦》序 比喻途徑、門路 way 草野民間 folk;among the people 倔起阡陌之中?!獫h· 賈誼《過秦論上》王洋名句,贈向揚州名句。注釋由系統生成,僅供參考