出自唐代韓愈《汴州亂二首》:
汴州城門朝不開,天狗墮地聲如雷。
健兒爭夸殺留后,連屋累棟燒成灰。
諸侯咫尺不能救,孤士何者自興哀。
母從子走者為誰,大夫夫人留后兒。
昨日乘車騎大馬,坐者起趨乘者下。
廟堂不肯用干戈,嗚呼奈汝母子何。
注釋參考
廟堂
廟堂 (miàotáng) 廟宇 temple 指朝廷 imperial court不肯
不肯 (bùkěn) ——用于否定式助動(dòng)詞表示拒絕 will not;would not 他不聽勸告,不肯在他的船上裝一臺(tái)輔助引擎干戈
干戈 (gāngē) 干與戈,古代常用兵器。比喻戰(zhàn)爭 weapons of war;war 能執(zhí)干戈以衛(wèi)社稷。——《禮記·檀弓》 辛苦遭逢起一經(jīng),干戈寥落四周星?!巍?文天祥《過零丁洋》 化干戈為玉帛。 邦分崩離析而不能守也,而謀動(dòng)干戈于邦內(nèi),吾恐季孫之憂,不在 顓臾,而在蕭墻之內(nèi)也。嗚呼
嗚呼 (wūhū) 對不幸的事表示嘆息、悲痛等 alas;alack 嗚呼!孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎?!谠恫渡哒哒f》 指人喪命 die 嗚呼哀戰(zhàn)母子
(1).母親和兒子?!蹲髠鳌る[公元年》:“公入而賦:‘大隧之中,其樂也融融!’ 姜 出而賦:‘大隧之外,其樂也洩洩!’遂為母子如初。” 漢 禰衡 《鸚鵡賦》:“痛母子之永隔,哀伉儷之生離?!?唐 白居易 《母別子》詩:“以汝夫婦新嬿婉,使我母子生別離?!薄端疂G傳》第二回:“﹝ 史進(jìn) ﹞説道:‘師父只在此間過了,小弟奉養(yǎng)你母子二人,以終天年。’”
(2).本源。偏義復(fù)詞,偏于“母”。《朱子語類》卷三:“先儒言‘口鼻之噓吸為魂,耳目之聰明為魄也’,只説得大概,卻更有個(gè)母子,這便是坎離水火,煖氣便是魂,冷氣便是魄。” 清 翟灝 《通俗編·母子》:“母子猶云本元。今人多有此語,如所謂母子醬油之類?!?/p>
韓愈名句,汴州亂二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考