出自清代納蘭性德《茅齋》:
閑亭照白日,一室羅古今。
偶焉此棲遲,抱膝悠然吟。
吟罷有余適,散矚復(fù)披襟。
時開玉懷卷,或彈珠柱琴。
檐樹吐新花,枝頭語珍禽。
花發(fā)饒冶色,禽鳴多姣音。
色冶眩春目,音姣傷春心。
夕陽下虞淵,寂莫還空林。
清光復(fù)相照,片月西山嶺。
東園桃李姿,是妾嫁君時。
燕婉為夫婦,相愛不相離。
良人忽遠(yuǎn)征,妾獨守空幃。
憂來恒自嘆,冀死魂追隨。
又念妾死時,誰制萬里衣?幸有雙鯉魚,擬為寄君辭。
終日不成章,含淚自封題。
君若得鯉魚,剖魚開素書。
但看行中字,一一與淚俱。
注釋參考
鯉魚
(1).魚名。身體側(cè)扁,背部蒼黑色,腹部黃白色,嘴邊有長短須各一對。肉味鮮美。生活在淡水中。 漢 焦贛 《易林·革之頤》:“ 尼父 孔丘 ,善釣鯉魚?!?宋 陸游 《鯉魚行》:“鯉魚財三尺,淺水不覆脊?!?宋傳恩 《綠水悠悠·罩魚》:“這是一條鯉魚,一條十多斤重的鯉魚?!?/p>
(2). 漢 蔡邕 《飲馬長城窟行》:“客從遠(yuǎn)方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。”后因以“鯉魚”代稱書信。 唐 元稹 《貽蜀·張校書元夫》詩:“勸君便是酬君愛,莫比尋常贈鯉魚?!?清 譚嗣同 《寄人五絕》:“鯉魚三十六,江上報秋書?!?/p>
(3).借指傳遞書信者。 唐 孟浩然 《送王大校書》詩:“尺書能不恡,時望鯉魚傳?!?唐 元稹 《蒼溪縣寄揚州兄弟》詩:“憑仗鯉魚將遠(yuǎn)信,鴈回時節(jié)到 揚州 。” 元 薩都剌 《送王伯循御史》詩:“ 曲江 水發(fā)愿相憶,莫遣鯉魚音信稀?!眳⒁姟?魚書 ”。
開素
開葷。俗稱開齋。 唐 白居易 《五月齋戒罷宴徹樂聞韋賓客皇甫郎中飲會亦稀又知欲攜酒饌出齋先以長句呈謝》:“散齋香火今朝散,開素盤筵后日開?!?宋 朱翌 《猗覺寮雜記》卷上:“‘親家翁’、‘開素’、‘鵲填河’皆俗語, 白樂天 用俗語為多。” 清 郭麐 《靈芬館詩話》卷三:“近人以開齋日為開葷, 唐 人謂之開素?!?/p>
納蘭性德名句,茅齋名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考