肝膽何曾分楚越，心形真欲混人禽

出自宋代周必大《故翰林汪公端明居零陵時嘗作玩鷗亭今強中提》：

賈生問鵬謾傷神，應(yīng)愧先生入理深。
肝膽何曾分楚越，心形真欲混人禽。
亭郵永鎮(zhèn)愚溪上，扁榜重開罨畫陰。
見說騎鯨游汗漫，倘憑鷗鳥一傳音。

注釋參考

肝膽

肝膽 (gāndǎn) 肝和膽的總稱。比喻真摯的心意 liver and gall 肝膽相照臣愿披腹心,輸肝膽,效愚計,恐足下不能用也?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌? 比喻勇氣、血性 heroic spirit;courage 他肝膽過人齒發(fā)益衰謝,肝膽?yīng)q輪囷。——宋· 陸游《詩酒》比喻關(guān)系密切 be as thick as thieves 自其異者視之,肝膽楚越也?！肚f子·德充符》

何曾

何曾 (hécéng) 反問表示未曾 never 你何曾想到他今天會成為總統(tǒng)?

楚越

楚國和越國。喻相距遙遠(yuǎn)。《莊子·德充符》：“ 仲尼曰：‘自其異者視之，肝膽楚越也；自其同者視之，萬物皆一也?！?成玄英疏：“ 楚越迢遞，相去數(shù)千?！薄段倪x·盧諶＜贈劉琨詩＞》：“爰造異論，肝膽楚越 ?！?李善注：“ 高誘《淮南子》注曰：‘肝膽，喻近也；楚越，喻遠(yuǎn)也?！?唐李白《寄遠(yuǎn)》詩之八：“坐思行嘆成楚越，春風(fēng)玉顏畏銷歇。” 清張惠言《水調(diào)歌頭·春日賦示楊生子掞》詞：“百年復(fù)幾許？慷慨一何多…… 楚越等閒耳，肝膽有風(fēng)波?！?/p>