短亭系纜,隔江聞笛
出自宋代侯置《秦樓月(與楊君孜月夜泛舟)》:
天一色。
玉盤冷浸瀟湘碧。
瀟湘碧。
短亭系纜,隔江聞笛。
胡床對坐涼生腋。
通宵說盡狂蹤跡。
狂蹤跡。
少年心事,老來難得。
注釋參考
短亭
短亭 (duǎntíng) 離城五里的亭子叫短亭(離城十里的亭子叫長亭) pavilion which distance from the city is five li系纜
系結(jié)船索。謂泊舟。 南朝 宋 謝靈運 《登臨海嶠與從弟惠連》詩:“日落當棲薄,繫纜臨江樓?!?唐 韓愈 《柳溪》詩:“莫將條繫纜,著處有蟬號?!?宋 陸游 《東關》詩之二:“云蹙魚鱗襯夕陽, 放翁 繫纜水云鄉(xiāng)。”
聞笛
魏 晉 之間, 向秀 與 嵇康 、 呂安 友善, 康 安 為 司馬昭 所殺, 秀 經(jīng) 嵇康 山陽 舊居,聞鄰人笛聲,感懷亡友,作《思舊賦》。后因以“聞笛”為悼念故人之詞。 唐 盧照鄰 《<南陽公集>序》:“輟斤之慟,何獨 莊周 ;聞笛而悲,寧惟 向秀 。” 宋 戴復古 《舟行往吊故人》詩:“倚篷思往事,聞笛為凄然?!?/p>
侯置名句,秦樓月(與楊君孜月夜泛舟)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考