出自宋代李若水《獄平堂》:
掌獄貴持平,萬議不能破。
夫子乃名堂,無愧橫案坐。
皇家美化醲,小人亦寡過。
朱墨儻余暇,不妨歌楚些。
注釋參考
朱墨
朱墨 (zhūmò) 紅黑兩色 red and black 朱墨套印 用朱砂制成的墨錠 cinnabar ink余暇
余暇,余閑 (yúxiá,yúxián) 閑暇的時間 spare time;leisure不妨
不妨 (bùfáng) 最好還是 might as well 你不妨現(xiàn)在就告訴他 無任何害處 there is no harm in 你不妨去碰碰運氣 表示懷疑或不確定 would 我不妨說,傳導(dǎo)聲音的機械裝置是完善的楚些
《楚辭·招魂》是沿用 楚國 民間流行的招魂詞的形式而寫成,句尾皆有“些”字。后因以“楚些”指招魂歌,亦泛指 楚 地的樂調(diào)或《楚辭》。 唐 牟融 《邵公母》詩:“搔首驚聞 楚 些歌,拂衣歸去淚懸河……傷心獨有黃堂客,幾度臨風(fēng)詠《蓼莪》。” 宋 范成大 《gong{1*1}安渡江》詩:“伴愁多 楚 些,吟病獨 吳 音。” 清 朱錫 《幽夢續(xù)影》:“焚香供梅,宜讀 陶 詩;垂簾供蘭,宜讀 楚 些?!?程善之 《和孟碩獄中詩》之三:“莫倚 巫陽 歌 楚 些,杜鵑已喚不如歸?!?/p>
李若水名句,獄平堂名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考