平生塞北江南，歸來華發(fā)蒼顏

出自宋代辛棄疾《清平樂·獨宿博山王氏庵》：

繞床饑鼠，蝙蝠翻燈舞。
屋上松風吹急雨，破紙窗間自語。
平生塞北江南，歸來華發(fā)蒼顏。
布被秋宵夢覺，眼前萬里江山。

平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志?！啤?白居易《琵琶行(并序)》婚姻是一個人的平生大事向來;素來 always 他平生是很勤儉的吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處?！濉?林覺民《與妻書》

原指古涼州治內賀蘭山一帶。后泛指塞外富庶之地。唐韋蟾《送盧潘尚書之靈武》詩：“ 賀蘭山下果園成，塞北江南舊有名?！?葉圣陶《壩上一天》：“我們這一回參觀訪問，常常聽見‘塞上江南’的說法，常?？匆姟辖稀淖謽??！?/p>

歸來 (guīlái) 返回原來的地方 return 昨日入城市,歸來淚滿巾?！巍?張俞《蠶婦》去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊?！啤?杜甫《兵車行》

華發(fā) (huáfà) 斑白的頭發(fā) grey hair 故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

(1).蒼老的容顏。宋歐陽修《醉翁亭記》：“蒼顏白髮，頽然乎其間者，太守醉也。” 清孫枝蔚《病》詩：“已識蒼顏瘦，何勞明鏡窺。”

(2).蒼翠之色。宋曾鞏《冬望》詩：“長松夾樹蓋十里，蒼顏毅氣不可迴?！?清孫枝蔚《水嘆》詩之二：“古人心如雨中山，久雨益復識蒼顏。”

辛棄疾名句，清平樂·獨宿博山王氏庵名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯