多情好與風流伴，不到雙雙燕語時

出自宋代蘇軾《餈韻楊公濟奉議梅花十首》：

寒雀喧喧凍不飛，遶林空啅未開枝。
多情好與風流伴，不到雙雙燕語時。

注釋參考

多情

多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重愛情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)?！巍?柳永《雨霖鈴》多情應笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

風流

風流 (fēngliú) 風采特異,業(yè)績突出 distinguished and admirable 數(shù)風流人物,還看今朝才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風流放蕩不羈 dissolute;loose 如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮具有se{1|1}情特點或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風流小說風俗教化 custom and culture 風流篤厚,禁罔疏闊?！稘h書·刑法志》遺風,流風余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺,風流總被雨打風吹去。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》風度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師。—— 唐· 杜甫《詠懷古跡》風韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態(tài)度,便知他有不足之癥。——《紅樓夢》

不到

不到 (bùdào) 不足,少于… under;below 不到四分鐘駛行了一公里不周到 not thoughtful enough 我們是粗人,照顧不到,請多原諒

雙雙

(1).相并；成雙?！豆騻鳌ば迥辍罚骸啊?，齊高固及子叔姬來?！窝院?高固之來？言叔姬之來，而不言高固之來，則不可。子公羊子曰：其諸為其雙雙而俱至者與？” 何休注：“言其雙行匹至，似於鳥獸?！?唐權德輿《秋閨月》詩：“稍映妝臺臨綺窗，遙知不語淚雙雙?！薄秲号⑿蹅鳌返谑兀骸罢h著便自己過去，扶了張姑娘同安公子站齊了，雙雙磕下頭去?！?茅盾《脫險雜記》十八：“那兩個蹲在地上的挑夫好像觸了電，一下子就雙雙跳了起來，而且搶過我們的行李，就要上挑了?！?/p>

(2).一對對。南朝梁簡文帝《詠蝶》：“復此從風蝶，雙雙花上飛。” 宋柳永《安公子》詞：“拾翠汀洲人寂靜，立雙雙鷗鷺?！薄段饔斡洝返诙兀骸把虑坝泄质p雙，林內(nèi)有幽禽對對?！?/p>

燕語

(1).宴飲敘談?！对姟ば⊙拧まな挕罚骸把嘈φZ兮，是以有譽處兮?！?鄭玄箋：“天子與之燕而笑語?！?朱熹集傳：“燕，謂燕飲?！薄蹲髠鳌ふ压辍贰跋?，宋華定來聘，通嗣君也。享之，為賦《蓼蕭》” 晉杜預注：“樂與華定燕語也?！薄吨熳诱Z類》卷一一八：“ 長孺起，先生留飯，置酒三行，燕語久之，飯罷辭去?！?宋無名氏《異聞總錄》卷一：“﹝ 黃襲甫 ﹞出堦除納涼，遙見官房燈燭熒煌，燕語喧嘩，忽一士夫出揖……因邀入同飲?！?/p>

(2).閑談；親切交談?！稘h書·孔光傳》：“沐日歸休，兄弟妻子燕語，終不及朝省政事?！?宋葉適《司農(nóng)卿湖廣總領詹公墓志銘》：“嘗與同僚燕語，顧余而嘆曰：‘吾等善自立，須子一好墓銘而已?！薄睹魇贰Z傳》：“ 太祖念基，每歲召璟 ……入見便殿，燕語如家人?！?/p>

(3).指燕子鳴叫。南朝梁蕭統(tǒng) 《錦帶書十二月啟·姑洗三月》：“魚游碧沼，疑呈遠道之書；燕語雕梁，狀對幽閨之語。” 宋無名氏《西江月》詞：“梁上喃喃燕語，紙間戢戢蠶生?！?/p>

(4).指燕子鳴聲。唐姚合《酬任疇協(xié)律夏中苦雨見寄》詩：“樹暗蟬吟咽，巢傾燕語愁。” 宋戴復古《晚春》詩：“池塘渴雨蛙聲少，庭院無人燕語長。” 元無名氏《替殺妻》第一折：“猛聽的鶯聲恰恰，燕語喧喧，蟬聲歷歷?！?/p>

蘇軾名句，餈韻楊公濟奉議梅花十首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯