出自唐代張籍《昆侖兒》:
昆侖家住海中州,蠻客將來(lái)漢地游。
言語(yǔ)解教秦吉了,波濤初過(guò)郁林洲。
金環(huán)欲落曾穿耳,螺髻長(zhǎng)卷不裹頭。
自愛(ài)肌膚黑如漆,行時(shí)半脫木綿裘。
注釋參考
自愛(ài)
自愛(ài) (zì ài) self-love 愛(ài)自己 寧愿將愛(ài)戀指向自己而不指向他人 對(duì)自己的幸?;蚶娴年P(guān)心 愛(ài)護(hù)自己的身體;珍惜自己的名譽(yù) regard for oneself;self-respect肌膚
肌膚 (jīfū) 肌肉皮膚 muscle and skin;human flesh and skin 比喻男女之間親密的關(guān)系 close relation行時(shí)
行時(shí) (xíngshí) 時(shí)行。謂見(jiàn)重于當(dāng)時(shí) be in vogue or be in the ascendent;be much in fashion木綿
見(jiàn)“ 木棉 ”。
張籍名句,昆侖兒名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考