順涂鹿夢(mèng)豈真寐,畫餅兒癡出饞水
出自宋代岳珂《右軍{1~1}轉(zhuǎn)勝帖贊》:
唐人摹帖多自喜,千古換鵝誰趾美。
順涂鹿夢(mèng)豈真寐,畫餅兒癡出饞水。
詎憐成安猶張耳,泜上鼓旗那可致。
銅丸碧衣誰證爾,重說偈言煩小米。
注釋參考
順涂
猶沿路?!读凶印ぶ苣峦酢罚骸?鄭 人有薪於野者,遇駭鹿,御而擊之,斃之??秩艘娭?,遽而藏諸隍中,覆之以蕉,不勝其喜。俄而遺其所藏之處,遂以為夢(mèng)焉。順涂而詠其事。傍人有聞?wù)?,用其言而取之?!?/p>
鹿夢(mèng)
據(jù)《列子·周穆王》載, 春秋 時(shí), 鄭國 樵夫打死一只鹿,怕被別人看見,就把它藏在坑中,蓋上蕉葉,后來他去取鹿時(shí),忘了所藏的地方,于是就以為是一場夢(mèng)。后以“鹿夢(mèng)”比喻得失榮辱如夢(mèng)幻。 清 錢學(xué)綸 《語新》卷下:“﹝ 李遇濱 ﹞北上考得教習(xí),行將就選,一旦中寒卒死於道,向日夫榮妻貴之冀,竟同鹿夢(mèng)。” 蔡寅 《瞻園次漸庵韻》:“一代園林歸鹿夢(mèng),百年風(fēng)月付鵑魂?!?/p>
畫餅
畫餅 (huàbǐng) 畫出來的餅。指沒有或不存在的利益或好處。比喻空想 come to naught;a depicted cake 大家不必?fù)?dān)心,白條子不等于畫餅饞水
饞涎。 宋 蘇軾 《次韻米黻二王書跋尾》之二:“畫地為餅未必似,要令癡兒出饞水?!?艾蕪 《人生哲學(xué)的一課》:“我想,等我進(jìn)去作學(xué)徒時(shí),一定要吃個(gè)飽飽的。然而目前只能盡量地咽下一大口饞水了。”
岳珂名句,右軍轉(zhuǎn)勝帖贊名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考