雅鄭異音聲
出自魏晉曹植《當(dāng)事君行》:
人生有所貴尚。
出門各異情。
朱紫更相奪色。
雅鄭異音聲。
好惡隨所愛憎。
追舉逐虛名。
百心可事一君。
巧詐寧拙誠。
注釋參考
雅鄭
雅鄭 (yǎzhèng) 正聲和淫雅之聲。雅,雅樂,宮廷音樂;鄭,鄭聲,鄭地音樂(儒家認(rèn)為“淫雅之音”) ceremonnial classic music and local music 朱紫更相爭(zhēng)色,雅鄭異音聲?!苤病懂?dāng)事君行》異音
(1).不同的聲音或聲調(diào)?!痘茨献印ふf林訓(xùn)》:“異音者不可聽以一律,異形者不可合於一體?!?南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·聲律》:“異音相從謂之和,同聲相應(yīng)謂之韻?!薄段墨I(xiàn)通考·經(jīng)籍十三》:“僧 道英 撰述 吳 蜀 異音及辨析指法。”
(2).指不同的讀音。 唐 司馬貞 《<史記索隱>序》:“殘文錯(cuò)節(jié),異音微義……欲使后人從何準(zhǔn)的!”
(3).指不同的語言。 晉 支敏度 《合維摩詰經(jīng)序》:“此三賢者,竝博綜稽古,研機(jī)極玄,殊方異音,兼通開解,先后譯傳,別為三經(jīng)?!?/p>
曹植名句,當(dāng)事君行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考