多少蘆花對(duì)蓼紅，時(shí)人只看絲綸上

出自宋代釋道璨《偈頌十八首》：

云門(mén)放洞山三頓棒，黃蘗打臨濟(jì)三頓棒。
減灶添兵，傷鹽費(fèi)醬。
一不成單，二不成兩。
多少蘆花對(duì)蓼紅，時(shí)人只看絲綸上。

注釋參考

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》你有多少錢(qián) 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢(qián)一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問(wèn)代詞 how many 問(wèn)數(shù)量正不曾問(wèn)得你多少價(jià)錢(qián)?！端疂G傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫(xiě)出來(lái)了——作了多少努力,得到了多少歡樂(lè),只有這位業(yè)余作者才知道

蘆花

蘆花 (lúhuā) 蘆葦?shù)陌咨?reed catkins; fluffy ends of reed

時(shí)人

當(dāng)時(shí)的人；同時(shí)代的人。《漢書(shū)·藝文志》：“《論語(yǔ)》者，孔子應(yīng)答弟子時(shí)人及弟子相與言而接聞於夫子之語(yǔ)也?！?五代顏紅郁《農(nóng)家》詩(shī)：“時(shí)人不識(shí)農(nóng)家苦，將謂田中穀自生?！?孫犁《秀露集·歐陽(yáng)修的散文》：“這篇被時(shí)人稱(chēng)為‘天下文章，莫大于此’的作品，共七百五十個(gè)字?！?/p>

絲綸

(1).《禮記·緇衣》：“王言如絲，其出如綸?！?孔穎達(dá) 疏：“王言初出，微細(xì)如絲，及其出行於外，言更漸大，如似綸也。”后因稱(chēng)帝王詔書(shū)為“絲綸”。南朝梁劉勰《文心雕龍·詔策》：“《記》稱(chēng)絲綸，所以應(yīng)接羣后?！?唐楊炯《為劉少傅謝敕書(shū)慰勞表》：“虔奉絲綸，躬親政事。” 明徐復(fù)祚《投梭記·折齒》：“奉絲綸來(lái)報(bào)里閻，訪(fǎng)賢才作楫濟(jì)艱?！?/p>

(2).釣絲。唐無(wú)名氏《漁父》詞：“料理絲綸欲放船，江頭明月向人圓。” 宋張先《滿(mǎn)庭芳》詞：“金鉤細(xì)，絲綸慢捲，牽動(dòng)一潭星?！?明高明《琵琶記·官媒議婚》：“笑滿(mǎn)船空載明月，下絲綸不愁無(wú)處?！?胡惠生《贈(zèng)王亦梅》詩(shī)：“ 西湖風(fēng)景好，何日理絲綸?！?/p>

(3).即絲。粗于絲者為綸。三國(guó) 魏曹植《車(chē)渠椀賦》：“緼絲綸以肆采，藻繁布以相追?！?/p>

釋道璨名句，偈頌十八首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)