誰料平生狂酒客，如今變作酒悲人。

出自唐朝白居易《答勸酒》

莫怪近來都不飲，幾回因醉卻沾巾。
誰料平生狂酒客，如今變作酒悲人。

注釋參考

誰料

豈料?！抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第十四回：“所以我只好送他幾吊錢的乾脩，由他住在關(guān)上。誰料他又會偷東西呢！” 魯迅《吶喊·社戲》：“誰料照例，人都滿了，連立足也難。”

平生

平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》婚姻是一個人的平生大事向來;素來 always 他平生是很勤儉的吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處?！濉?林覺民《與妻書》

酒客

好飲酒的人。亦指酒店或宴會中的客人?！稘h書·游俠傳·陳遵》：“先是黃門郎揚雄作《酒箴》以諷諫成帝，其文為酒客難法度士?！?唐李白《尋魯城北范居士見范置酒摘蒼耳作》詩：“酒客愛秋蔬，山盤薦霜梨?！?魯迅《吶喊·阿Ｑ正傳》：“古人云：‘士別三日，便當(dāng)刮目相待’，所以堂倌，掌柜，酒客，路人，便自然顯出一種疑而且敬的形態(tài)來。”

如今

如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀(jì)》如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生

變作

(1).突然發(fā)生變化。《戰(zhàn)國策·楚策四》：“ 襄王聞之，顏色變作，身體戰(zhàn)慄?！?/p>

(2).變亂發(fā)生。清王韜《甕牖馀談·賊中悍酋記》：“ 道光二十年六月，金田變作。”

(3).變成，改變?yōu)椤！秲号⑿蹅鳌返谑寤兀骸?鄧九公道：‘那時我一把無名孽火從腳跟下直透頂門，只是礙著眾親友不好動粗，我便變作一番啞然大笑?！?/p>

酒悲

酒后觸動情懷而泣。唐白居易《答勸酒》詩：“誰料平生狂酒客，如今變作酒悲人?！薄顿Y治通鑒·后唐莊宗同光元年》：“酒酣，嘉王宗壽乘間極言社稷將危，流涕不已。韓昭、潘在迎曰：‘ 嘉王好酒悲。’” 胡三省注：“人有醉后而涕泣者，俗謂之‘酒悲’?！?清錢謙益《后飲酒》詩之二：“飲酣發(fā)酒悲，泣下露泥泥?！?/p>

白居易名句，答勸酒名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯