夜對短檠空抱恨，日愁破甑暗生塵

出自宋代趙希逢《和寄兩庠同舍》：

早欲排云扣帝閽，可憐駒隙過青春。
文章未必劣班馬，人物直疑分廣閩。
夜對短檠空抱恨，日愁破甑暗生塵。
山間江上風(fēng)和月，令眼傍觀卻笑人。

注釋參考

短檠

矮燈架。借指小燈。唐韓愈《短燈檠歌》：“一朝富貴還自恣，長檠燄高照珠翠；吁嗟世事無不然，墻角君看短檠棄?！?宋楊萬里《跋蜀人魏致堯撫乾wan{1|1}言{1~1}書》詩：“雨里短檠頭似雪，客間長鋏食無魚?！?元王實甫《西廂記》第五本第二折：“這噪花枝靈鵲兒，垂簾幙喜蛛兒，正應(yīng)著短檠上夜來燈爆時?！?清納蘭性德《秋水·聽雨》詞：“依舊亂蛩聲里，短檠明滅，怎教人睡?！?/p>

抱恨

抱恨 (bàohèn) 心中懷有恨事 have a gnawing regret 愿言不獲,抱恨如何!——陶潛《停云》抱恨終天

破甑

(1).《后漢書·郭太傳》：“ 孟敏字叔達(dá) ，鉅鹿楊氏人也?？途?太原，荷甑墯地，不顧而去。林宗見而問其意。對曰：‘甑以破矣，視之何益？’”后遂以“破甑”喻不值一顧的事物。南朝宋劉義慶《世說新語·黜免》：“ 鄧竟陵免官后，赴山陵，過見大司馬桓公。公問之曰：‘卿何以更瘦？’ 鄧曰：‘有愧於叔達(dá) ，不能不恨於破甑?！?宋辛棄疾《玉蝴蝶·杜仲高書來戒酒用韻》詞：“儂家生涯蠟屐，功名破甑，交友摶沙?！?明葉憲祖《碧蓮繡符》第一折：“世上浮名如破甑，眼底殘春似捲沙。” 清黃遵憲《九姓漁船曲》：“莫將破甑屢回頭，且唱同舟定情曲?！?/p>

(2).謂破碎。寧調(diào)元《八月十五夜漫書一律》：“身世飄蓬眼中涕，山河破甑劫餘灰?！眳⒁姟?甑墮 ”。