書劍當(dāng)年隘九州，白頭歸臥一窗幽

出自宋代陸游《晴甫一日復(fù)大風(fēng)雨連日不止遣懷》：

書劍當(dāng)年隘九州，白頭歸臥一窗幽。
染成草色春猶淺，老盡梅花雨未休。
復(fù)句已無前輩賞，開編時(shí)與古人游。
山房小甕今朝熟，不恨尊前自獻(xiàn)酬。

注釋參考

書劍

(1).書和劍。唐許渾《別劉秀才》詩：“三獻(xiàn)無功玉有瑕，更攜書劍客天涯。” 唐溫庭筠《過陳琳墓》詩：“莫過臨風(fēng)倍惆悵，欲將書劍學(xué)從軍。” 金馬定國《清平道中》詩：“今日清明過寒食，又將書劍客他鄉(xiāng)。” 張素《滬寧道中》詩：“萬里歸來傲白鷳，隨身書劍更蕭閑?！?/p>

(2).學(xué)書學(xué)劍。謂學(xué)文學(xué)武。唐孟浩然《自洛之越》詩：“遑遑三十載，書劍兩無成。” 宋司馬光《送茹屯田知無為軍》詩：“使君此去榮多少，猶是當(dāng)年書劍身?！?元湯式《普天樂·送友回陜》曲：“書劍不求官，萍水常為客?！?清方文《早春別蕪陰諸子》詩：“干戈猶未定，書劍那能閒?！?/p>

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒有鐵路又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資