出自宋代吳震齋《王簪花》:
素娥昔日宴仙家,醉里從他寶髻斜。
遺下玉簪無覓處,如今化作一枝花。
注釋參考
玉簪
玉簪 (yùzān) 用玉做成的簪子。也叫“玉搔頭” jade hairpin如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生化作
(1).化育生成?!肚f子·天道》:“萬物化作,萌區(qū)有狀,盛衰之殺,變化之流也?!?太平天囯 李秀成 《自述》:“自拜上帝之后,件件可悉,不知天意如何化作此人?!?/p>
(2).變成。 南朝 梁 任昉 《述異記》卷下:“ 廬陵 有木客鳥,大如鵲,千百為羣,不與眾鳥相厠。俗云是古之木客花化作。”《西游記》第十五回:“卻才是 金頭揭諦 請了菩薩來,把那澗里龍化作我們的白馬?!?魯迅 《野草·雪》:“寒夜使他結(jié)一層冰,化作不透明的水晶模樣。”
一枝花
唐 話本,已佚。 唐 元稹 《酬翰林白學(xué)士代書一百韻》“翰墨題名盡,光陰聽話移”原注:“嘗於 新昌 宅説《一枝花》話,自寅至巳,猶未畢詞也。”為 唐 人“說話”的始見資料。后人以“一枝花”為 李娃 舊名。 宋 羅燁 《醉翁談錄·李亞仙不負(fù)鄭元和》:“ 李娃 , 長安 娼女也。字 亞仙 ,舊名 一枝花 …… 娃 封 汧國夫人 ?!?唐 白行簡 的傳奇小說《李娃傳》,或本于此。
吳震齋名句,王簪花名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考