出自宋代蘇軾《答呂梁仲屯田》：
亂山合沓圍彭門，官居獨在懸水村。
居民蕭條雜麋鹿，小市冷落無雞豚。
黃河西來初不覺，但訝清泗流奔渾。
夜聞沙岸鳴甕盎，曉看雪浪浮鵬鯤。
呂梁自古喉吻地，萬頃一抹何由吞。
坐觀入市卷閭井，吏民走盡余王尊。
計窮路斷欲安適，吟詩破屋愁鳶蹲。
歲寒霜重水歸壑，但見屋瓦留沙痕。
入城相對如夢寐，我亦僅免為魚黿。
旋呼歌舞雜詼笑，不惜飲釂空瓶盆。
念君官舍冰雪冷，新詩美酒聊相溫。
人生如寄何不樂，任使絳蠟燒黃昏。
宜房未筑淮泗滿，故道堙滅瘡痍存。
明年勞苦應(yīng)更甚。
我當(dāng)畚鍤先鯨髡。
付君萬指伐頑石，千錘雷動蒼山根。
高城如鐵洪口決，談笑卻掃看崩奔。
農(nóng)夫掉臂免狼顧，秋谷布野如云屯。
還須更置軟腳酒，為君擊鼓行金樽。
注釋參考
居民
居民 (jūmín) 住在某一地方的人 inhabitant 城內(nèi)居民。——《廣東軍務(wù)記》 內(nèi)外居民。 遍地居民。蕭條
蕭條 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顧蕭條?！巍?姜夔《揚州慢》 少 few 我這樣的行李蕭條,未免叫他瞧不起。——《負(fù)曝閑談》 蕭條 (xiāotiáo) 經(jīng)濟成長退縮 depression 經(jīng)濟蕭條麋鹿
麋鹿 (mílù) 亦稱“四不像”。中國著名的特產(chǎn)動物,但野生的早已滅絕,現(xiàn)存者都是北京南苑皇家獵苑的孑遺,特征是尾特別長,眉杈特別發(fā)達(dá),形成主杈模樣 mi-lu 麋鹿?jié)M之?！赌印す敗?取其麇鹿?！蹲髠鳌べ夜辍?h3>小市(1).形體較小的商品的交易?！吨芏Y·地官·質(zhì)人》：“大市以質(zhì)，小市以劑?！?鄭玄 注：“大市，人民（奴婢）馬牛之屬，用長券；小市，兵器珍異之物，用短券?！?賈公彥 疏：“ 鄭 以意分之為大小。就大者而言，若人民則未成齓已下，牛馬未著齒已前，亦得為小者也?！?/p>
(2).小市鎮(zhèn)；小城市。《漢書·外戚傳上·孝景王皇后》：“初，皇太后微時所為 金王孫 生女 俗 ……其家在 長陵 小市?！?宋 洪邁 《容齋三筆·何公橋》：“ 英州 小市，江水貫其中?！?清 查慎行 《山店阻雨次徐任可韻》：“長程愁冒雨，小市喜臨橋?！?/p>
(3).小集市。 晉 王褒 《僮約》：“販于小市，歸都擔(dān)枲?！?宋 蘇軾 《新年》詩：“小市人歸盡，孤舟鶴踏翻?！?明 高啟 《寄海昌李使君》詩：“人雜島夷爭小市，潮隨山雨入孤城?！?周立波 《暴風(fēng)驟雨》第一部十八：“衣裳被子和家常用具，花花綠綠，五光十色，堆一院子，真象 哈爾濱 的 極樂寺 里五月廟會的小市?！?/p>
(4).指舊貨或另星雜物市場。 萬全 《搪瓷茶缸》：“有一次，在 東單 小市上（親愛的讀者，現(xiàn)在的 東單 街心花園和 王府井大街 路旁，當(dāng)年曾滿布賣舊貨的小攤，那是為衣食所迫的人們替那些購買力低微的人們所準(zhǔn)備的市場），在一個只有幾件售品的地攤上，我發(fā)現(xiàn)了一只純白的 瑞典 茶缸?！?/p>
冷落
冷落 (lěngluò) 冷清;不熱鬧 deserted;desolate;unfrequented 狹窄冷落的胡同 門前冷落鞍馬稀?！啤?白居易《琵琶行(并序)》 更那堪冷落清秋節(jié)。——宋· 柳永《雨霖鈴》 冷待 leave out in the cold; snub; cold-shoulder雞豚
(1).雞和豬。古時農(nóng)家所養(yǎng)禽畜?！睹献印ち夯萃跎稀罚骸半u豚狗彘之畜，無失其時。” 唐 劉禹錫 《武陵書懷五十韻》：“來憂御魑魅，歸愿牧雞豚?！?明 謝讜 《四喜記·尋樂江村》：“雞豚早秋斂，盆醪自酣。”
(2).指平民之家的微賤瑣事。語出《禮記·大學(xué)》：“畜馬乘，不察於雞豚；伐冰之家，不畜牛羊。” 鄭玄 注：“畜馬乘，謂以士初試為大夫也。伐冰之家，卿大夫以上……雞豚牛羊，民之所畜養(yǎng)以為利者也?！?明 唐寅 《上吳天官書》：“ 寅 夙遭哀閔，室無強親，計鹽米，圖婚嫁，察雞豚，持門戶?！?清 龔自珍 《明良論一》：“其講官學(xué)士，左經(jīng)右史，鮮有志溫飽，察雞豚。”
蘇軾名句，答呂梁仲屯田名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
