翡翠天晴而清虛廓徹，珊瑚海月而光焰波瀾

出自宋代釋正覺《禪人并化主寫真求贊》：

須發(fā)衰殘，空山雪寒。
眉目清淡，野水秋還。
一念萬(wàn)年了塵劫，十方三世同正觀。
翡翠天晴而清虛廓徹，珊瑚海月而光焰波瀾。
現(xiàn)形說法應(yīng)機(jī)感，笑指俱胝百草端。

注釋參考

翡翠

翡翠 (fěicuì) 一種單斜晶系的硅酸鈉鋁組成的礦物,加工后即成為有價(jià)值的玉器 jadeite 動(dòng)物名。又名赤翡翠。屬脊椎動(dòng)物亞門,鳥綱,佛法僧目 red-feather finch;halcyon

清虛

(1).清凈虛無(wú)?！段淖印ぷ匀弧罚骸?老子曰：‘清虛者天之明也，無(wú)為者治之常也。’” 三國(guó) 魏阮籍《首陽(yáng)山賦》：“且清虛以守神兮，豈慷慨而言之?！薄赌鲜贰ね豕虃鳌罚骸癌z 王固 ﹞清虛寡欲，居喪以孝聞?！?/p>

(2).清潔虛空。宋羅大經(jīng) 《鶴林玉露》卷十一：“若疏食菜羹，則腸胃清虛，無(wú)滓無(wú)穢，是可以養(yǎng)神也?！?清蒲松齡《聊齋志異·蓮香》：“次夜，果出刀圭藥啖生。頃刻，洞下三兩行，覺臟腑清虛，精神頓爽?！?/p>

(3).太空；天空。晉葛洪《抱樸子·勗學(xué)》：“令抱翼之鳳，奮翮於清虛；項(xiàng)領(lǐng)之駿，聘跡於千里?！?唐杜甫《聽楊氏歌》詩(shī)：“滿堂慘不樂，響下清虛里?！?清李漁《蜃中樓·授訣》：“若使清虛無(wú)障礙，天孫不合阻銀河?！?郭沫若《屈原賦今譯·離騷》：“讓超邁的精神在清虛中馳騁?！?/p>

(4).指月宮。五代譚用之《江邊秋夕》詩(shī)：“七色花虯一聲鶴，幾時(shí)乘興上清虛?！?/p>

(5).指風(fēng)露。唐孟郊《北郭貧居》詩(shī)：“欲識(shí)貞靜操，秋蟬飲清虛?！?/p>