借問少年能幾許，不許推酒厭杯盤

李建勛《晚春送牡丹》

出自唐代李建勛《晚春送牡丹》：

攜觴邀客繞朱闌，腸斷殘春送牡丹。
風雨數(shù)來留不得，離披將謝忍重看。
氛氳蘭麝香初減，零落云霞色漸干。
借問少年能幾許，不許推酒厭杯盤。

查看所有李建勛詩詞作品

注釋參考

借問

借問 (jièwèn) 敬辭,用于向別人詢問事情;請問 may I ask 借問酒家何處有?

少年

少年 (shàonián) 古稱青年男子,現(xiàn)在指人大約十歲到十五歲這個階段 early youth (from ten to sixteen) 少年兒童讀物

幾許

幾許 (jǐxǔ) 多少 how many;how much 不知經(jīng)歷幾許風波幾許心中言?！濉?袁枚《祭妹文》

不許

(1)

[must not;do not allow]∶不允許,不讓

不許說慌

(2)

[can't] [口]∶不能——用于反問句,強調(diào)其否定性

何必一定要等我,你就不許自己去嗎?

(3)

[prohibit]∶禁止;阻止某事的完成或進行

不許兒童在人行道上騎自行車

詳細解釋

(1).不允許?！蹲髠鳌べ夜四辍罚骸?楚愛曹、衛(wèi) ，必不許也?！薄妒酚洝ちH藺相如列傳》：“ 秦王怒，不許?！?唐熊孺登《日暮天無云》詩：“應非暫呈瑞，不許出山川。” 茅盾《曇》：“她時常想跑得遠些，不愿長住在家中，然而父親又不許。”

(2).不贊許，不佩服。金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三：“自古有的英雄，這將軍，皆不許?！?/p>

(3).不能。用于反問句，強調(diào)其否定性。如：何必一定要等我，你就不許自己去嗎？

杯盤

亦作“ 杯柈 ”。杯與盤。亦借指酒肴。唐劉禹錫《和樂天洛下雪中宴集寄汴州李尚書》：“ 洛城無事足杯盤，風雪相和歲欲闌?！?宋吳可《藏海詩話》：“草草杯柈供笑語，昏昏燈火話平生。”《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》：“丫鬟收拾了杯盤之類，抹了桌子?！?周詠《秋懷》詩之八：“何堪湘浦傷離鵠，忍對杯盤數(shù)落花?！?/p>

李建勛名句，晚春送牡丹名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯