范蠡出江湖，梅福入城市

出自南北朝謝靈運(yùn)《會(huì)吟行》：

六引緩清唱，三調(diào)佇繁音。
列筵皆靜寂，咸共聆會(huì)吟。
會(huì)吟自有初，請(qǐng)從文命敷。
敷績(jī)壺冀始，刊木至江汜。
列宿炳天文，負(fù)海橫地理。
連峯競(jìng)千仞，背流各百里。
滮池溉粳稻，輕云曖松杞。
兩京愧佳麗，三都豈能似？層臺(tái)指中天，高墉積崇雉。
飛燕躍廣途，鹢首戲清沚。
肆呈窈窕容，路曜便娟子。
自來(lái)彌年代，賢達(dá)不可紀(jì)。
句踐善廢興，越叟識(shí)行止。
范蠡出江湖，梅福入城市。
東方就旅逸，梁鴻去桑梓。
牽綴書土風(fēng)，辭殫意未已。

查看所有謝靈運(yùn)詩(shī)詞作品

注釋參考

范蠡

范蠡 (Fàn Lǐ) 春秋末年政治家、軍事家。字少伯,楚國(guó)宛(今河南南陽(yáng))人。出身微賤。仕越為大夫,擢上將軍。他與文種協(xié)助勾踐著手重建國(guó)家。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期準(zhǔn)備,逐步為滅吳作好準(zhǔn)備。前484年,吳王已殺謀臣伍子胥,勾踐欲發(fā)兵攻吳,為他勸止。次年,吳王夫差率國(guó)精銳北上黃池(今河南封丘西南)與晉國(guó)爭(zhēng)霸,只留老弱殘兵與太子在國(guó)看守,他認(rèn)為是進(jìn)攻吳國(guó)良機(jī),便與勾踐率師伐吳,大獲全勝。后游齊國(guó)。至陶,改名陶朱公,經(jīng)商致富。晚年放情太湖山水,愛好養(yǎng)魚。著《計(jì)然篇》、《養(yǎng)魚經(jīng)》。其言論還見于《國(guó)語(yǔ)·越語(yǔ)下》和《史記·貨殖列傳》等 Fan Li

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖。——《資治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》

梅福

漢九江郡壽春人，字子真。官南昌尉。及王莽當(dāng)政，乃棄家隱居。后世關(guān)于其成仙的傳說(shuō)甚多，江南各地以至閩粵，多有其所謂修煉成仙的遺跡。南朝宋謝靈運(yùn) 《會(huì)吟行》：“ 范蠡出江湖，梅福入城市?！?唐高適《封丘作》詩(shī)：“乃知梅福徒為爾，轉(zhuǎn)憶陶潛歸去來(lái)?！?明夏完淳《避地》詩(shī)之三：“入市逢梅福，游仙訪葛洪。”