窈窕鳳凰姝,傾城復(fù)傾國
出自唐代張柬之《與國賢良夜歌二首》:
柳臺臨新堰,樓堞相重復(fù)。
窈窕鳳凰姝,傾城復(fù)傾國。
杏間花照灼,樓上月裴回。
帶嬌移玉柱,含笑捧金杯。
注釋參考
窈窕
窈窕 (yǎotiǎo) 文靜而美好的 (of a woman)gentle and graceful 窈窕淑女?!对姟ぶ苣稀りP(guān)雎》 窈窕世無雙?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 窈窕艷城郭。 入則亂發(fā)壞形,出則窈窕作態(tài)?!鬂h書·曹世叔妻傳》 幽深的 (of a palace,landscape, etc.) secluded 窈窕以尋壑。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》鳳凰
鳳凰 (fènghuáng) 具有鮮艷羽毛和優(yōu)美體型和動作的一種鳥,從前中國皇宮里將它馴養(yǎng),并與神話中的鳳凰相聯(lián)系,作為好運的象征,有人認(rèn)為它就是眼斑冠雉(青鸞) feng huang;fung-hwang;a Chinese phoenix傾城
傾城 (qīngchéng) 全城;滿城 from all over the town 傾城出動,圍捕兇犯 形容女子艷麗,貌壓全城 exceedingly beautiful 名花傾城,君王帶笑 傾覆國家 ruin state傾國
(1).傾覆邦國?!蛾套哟呵铩ぶG上十》:“此離樹別黨,傾國之道也, 嬰 不敢受命?!薄妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》:“此天下辯士也,所居傾國?!?唐 李商隱 《馬嵬》詩之二:“君王若道能傾國,玉輦何由過 馬嵬 !” 宋 黃庭堅 《次韻宋楙宗僦居甘泉坊雪后書懷》:“燕頷封侯空有相,蛾眉傾國自難昏?!?/p>
(2).謂耗盡國力。 漢 荀悅 《漢紀(jì)·哀帝紀(jì)下》:“故未服之時,勞師遠(yuǎn)攻,傾國殫貨,伏尸流血,披堅敗敵如此之難也。”
(3).舉國,全國。極言人多。 唐 杜甫 《留花門》詩:“胡為傾國至,出入暗金闕?” 元 劉壎 《隱居通議·拾遺》:“方 符堅 傾國而來,朝野大震。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·金和尚》:“當(dāng)是時,傾國瞻仰,男女喘汗屬於道?!?/p>
(4).形容女子極其美麗。 唐玄宗 《好時光》詞:“莫倚傾國貌,嫁取箇、有情郎。”《二刻拍案驚奇》卷九:“眼角偷傳傾國貌,心苗曾倩多情種?!?清 唐孫華 《維揚舟中作》詩:“空谷未聞傾國貌,褰帷都作倚門妝。”參見“ 傾國傾城 ”。
(5).指美女。 南朝 梁 何思澄 《南苑逢美人》詩:“傾城今始見,傾國昔曾聞。” 唐 李白 《清平調(diào)詞》之三:“名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。” 齊賢 注:“傾國指妃子?!?明 梁辰魚 《浣紗記·泛湖》:“載去 西施 豈無意,恐留傾國更迷君?!?/p>
張柬之名句,與國賢良夜歌二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考