出自唐代戴叔倫《織女詞》:
鳳梭??楖o無音,夢憶仙郎夜夜心。
難得相逢容易別,銀河爭似妾愁深。
注釋參考
難得
難得 (nándé) 很難做到(含珍重意) hard to come by 難得他這么忙還惦記著我們 少有;不經(jīng)常;不易得到 rare 這是難得的大雪相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見;會(huì)見 come across 偶然相逢容易
容易 (róngyì) 可能性大 easily 容易上當(dāng) 不費(fèi)什么力或沒什么困難 lightly 不是這么容易能下來的 輕松自在地;流暢地 sweetly 現(xiàn)在糊墻紙很容易撕下來銀河
銀河 (Yínhé) 完整地環(huán)繞天球伸展的一條寬而發(fā)亮的不規(guī)則光帶,看起來像一條河,銀河只在晴天夜晚可見,它是由無數(shù)暗星(恒星)的光引起的 the milky way爭似
怎似。 唐 劉禹錫 《楊柳枝》詞:“城中桃李須臾盡,爭似垂楊無限時(shí)。” 宋 柳永 《慢卷紬》詞:“又爭似從前,淡淡相看,免恁牽繫?!?元 關(guān)漢卿 《金線池》楔子:“雖然故友情能密,爭似新歡興更濃?!?清 洪昇 《長生殿·密誓》:“問雙星,朝朝暮暮,爭似我和卿!”
戴叔倫名句,織女詞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考