關(guān)心弟妹無黃犬，入夢江湖有白鷗

出自宋代章甫《寄荊南友人》：

余生自拚一虛舟，未害尋請慰客愁。
梅欲飄零猶醖藉，柳才依約已風(fēng)流。
關(guān)心弟妹無黃犬，入夢江湖有白鷗。
別后故人相念否，東風(fēng)應(yīng)倚仲宣樓。

注釋參考

關(guān)心

關(guān)心 (guānxīn) 留意,注意 be concerned with;show solicitude for 他的身體漸漸不好了。他仍然關(guān)心氣候的變化。——《卓越的科學(xué)家竺可楨》關(guān)懷,掛念 show loving care for;care about 關(guān)心群眾生活媽媽最關(guān)心我的身體

弟妹

(1) [younger brother and sister]∶弟弟和妹妹

(2) [younger brother's wife]∶弟弟的妻子

詳細解釋

(1).弟弟和妹妹?！侗笔贰ご蘖羵鳌罚骸暗苊灭嚭?，豈容獨飽。” 唐杜甫《九日》詩之一：“弟妹蕭條各何在，干戈衰謝兩相催。”

(2).弟弟的妻子。劉梅村等《李二嫂改嫁》第六場：“ 李七：‘弟妹，這是給誰做的？’ 李二嫂：‘給前方同志們做的?！?魏連珍《不是蟬》：“你還是大伯子哥哩，怎么和弟妹開起玩笑來了！”

黃犬

(1).獵犬?！妒酚洝だ钏沽袀鳌罚骸?二世二年七月，具斯五刑，論腰斬咸陽市。斯出獄，與其中子俱執(zhí)，顧謂其中子曰：‘吾欲與若復(fù)牽黃犬俱出上蔡東門逐狡兔，豈可得乎！’遂父子相哭，而夷三族?！?晉向秀《思舊賦》：“昔李斯之受罪兮，嘆黃犬而長吟?！?唐李白《襄陽歌》：“ 咸陽市上嘆黃犬，何如月下傾金罍。” 明楊珽《龍膏記·脫難》：“且向那勢利塲中弄滑，把英雄來叱咤。到頭來燃臍有樣，黃犬堪嗟?！?/p>

(2).指晉陸機的黃耳犬。機有犬曰黃耳，曾為機長途傳遞書信。事見晉祖沖之《述異記》。后遂以“黃犬”為信使的代稱。宋秦觀《別程公闢給事》詩：“裘敝黑貂霜正急，書傳黃犬歲將窮?！?元王實甫《西廂記》第四本第一折：“越越的青鸞信杳，黃犬音乖?！?明單本《蕉帕記·備聘》：“佳兆托紅鴛，好信憑黃犬?！?/p>

入夢

入夢 (rùmèng) 指睡著( ),有時也指別人出現(xiàn)在自己的夢中 fall asleep

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠?！巍?范仲淹《岳陽樓記》