卻返倒聞機(jī),五音常自足
出自宋代吳師孟《和章質(zhì)夫成都運(yùn)司園亭詩(shī)潺玉亭》:
至人泉石心,俚耳便絲竹。
釃渠逗清泠,朝夕淙寒玉。
試聽(tīng)自然聲,不減云璈曲。
卻返倒聞機(jī),五音常自足。
注釋參考
返倒
違逆,抗拒。《敦煌變文集·父母恩重經(jīng)講經(jīng)文》:“不孝人,難説喻,返倒二親非母曾;家內(nèi)喧諍拗父娘,門(mén)前相駡牽宗祖?!薄抖鼗妥兾募じ改付髦亟?jīng)講經(jīng)文》:“及其長(zhǎng)大,無(wú)孝順心,不報(bào)恩德,由(游)閑逐日,更返倒父母。”
五音
五音 (wǔyīn) 中國(guó)五聲音階上的五個(gè)級(jí),相當(dāng)于現(xiàn)行簡(jiǎn)譜上的1、2、3、5、6。唐代以來(lái)叫合、四、乙、尺、工。更古的時(shí)候叫宮、商、角、徵( )、羽 the five notes of the ancient Chinese five-tone scale 音韻學(xué)上指五類聲母的五類發(fā)音部位,即喉音、牙音、舌音、齒音和唇音 the five initial consonants (of Chinese syllables)自足
自足 (zìzú) 自我滿足 self-satisfied 自己覺(jué)得滿意 be satisfied oneself吳師孟名句,和章質(zhì)夫成都運(yùn)司園亭詩(shī)潺玉亭名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考