料得年年腸斷處,明月夜,短松岡
出自宋代蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》:
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話凄涼。
縱使相逢應(yīng)不識,塵滿面,鬢如霜。
。
夜來幽夢忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
注釋參考
料得
預(yù)測到;估計到。 唐 杜甫 《杜鵑行》:“蒼天變化誰料得,萬事反覆何所無?!?宋 姜夔 《憶王孫·番陽彭氏小樓作》詞:“兩綢繆,料得吟鸞夜夜愁?!?金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷三:“料得娘行不自由,眉上新愁壓舊愁?!薄豆沤裥≌f·閑云庵阮三償冤債》:“料得夜深,眾人都睡了,忙喚梅香,輕移蓮步,直至大門邊?!?/p>
年年
年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年豐收 念橋邊紅芍,年年知為誰生?!巍?姜夔《揚州慢》 年年歲歲?!猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》腸斷
腸斷 (chángduàn) 喻非常悲痛 very grieved明月
明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時有 指夜明珠 a legendary luminous pearl蘇軾名句,江城子·乙卯正月二十日夜記夢名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考