當(dāng)年雪片大如席,獨(dú)立樓頭有此翁
出自宋代王奕《次韻上雪樓程侍御》:
當(dāng)年雪片大如席,獨(dú)立樓頭有此翁。
集霰已知漫大地,行窗轉(zhuǎn)覺(jué)舞回風(fēng)。
洛陽(yáng)公子衾誰(shuí)共,姑射仙人夢(mèng)不同。
且倚玉欄看世界,郢歌一曲月明中。
注釋參考
當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資雪片
雪片 (xuěpiàn) 指飄落的雪花 snow block獨(dú)立
獨(dú)立 (dúlì) 單獨(dú)的站立 stand alone 獨(dú)立寒秋?!猰ao{1~1}澤{1*1}東《沁園春·長(zhǎng)沙》 不依靠他人 independence 獨(dú)立生活 一個(gè)國(guó)家或一個(gè)政權(quán)不受別的國(guó)家或政權(quán)的控制而自主地存在 independence 少年獨(dú)立(不依靠他人)國(guó)獨(dú)立(自主)。——清· 梁?jiǎn)⒊讹嫳胰の募? 軍隊(duì)在編制上不隸屬于上一級(jí)單位,直接隸屬于更高一級(jí)單位 independent 獨(dú)立營(yíng)(不隸屬于團(tuán)而直接隸屬于師的營(yíng)) 孤立無(wú)依 isolate;be alone 煢煢獨(dú)立樓頭
(1).樓上。 唐 王昌齡 《青樓曲》之一:“樓頭小婦鳴箏坐,遙見(jiàn)飛塵入 建章 。” 宋 辛棄疾 《水龍吟·登建康賞心亭》詞:“落日樓頭,斷鴻聲里, 江 南游子。” 郭沫若 《前茅·暴虎辭》:“猛虎在圈中,成羣相聚處……樓頭觀者人如堵?!?/p>
(2). 宋 時(shí)對(duì)欺詐者的鄙稱。 明 田汝成 《西湖游覽志馀·委巷叢談五》:“言人虛偽不檢者曰樓頭。蓋 宋 時(shí) 何 家樓下多亡賴,以濫惡物欺人,其時(shí)有‘ 何 樓’之號(hào)。樓頭者,蓋 何 樓之惡魁也?!?/p>
王奕名句,次韻上雪樓程侍御名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考