欲把一杯無奈嬾，病來觸目動(dòng)歸心

出自宋代陸游《病起偶到復(fù)庵》：

經(jīng)旬羸臥怯登臨，偶憶東庵試一尋。
新竹初成迷棧路，斷云不散抱城陰。
陂池綠靜龜魚樂，亭館蒼涼草樹深。
欲把一杯無奈嬾，病來觸目動(dòng)歸心。

注釋參考

一杯

(1).指一杯的容量?！睹献印じ孀由稀罚骸叭手畡俨蝗室玻q水勝火，今之為仁者，猶以一杯水，救一車薪之火也?！?唐王維《渭城曲》：“勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān) 無故人?！薄吨熳诱Z類》卷二四：“如一杯羹在此冷了，將去溫來又好?！?/p>

(2).表示少量。唐李白《送魯郡劉長(zhǎng)史》詩：“ 魯國(guó) 一杯水，難容橫海鱗?！?/p>

(3).特指一杯酒。唐杜甫《臺(tái)上》詩：“老去一杯足，誰憐屢舞長(zhǎng)。” 宋楊萬里《立春日有懷》詩之一：“白玉青絲那得説？一杯嚥下少陵詩！”《紅樓夢(mèng)》第六三回：“這位奶奶那里吃了一杯來了？嘮三叨四的，又排場(chǎng)了我們一頓去了。”

無奈

無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對(duì)意見太多,只得取消會(huì)議表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but

觸目

觸目 (chùmù) 容易被看到 attracting attention 大平原最為觸目的特點(diǎn)是沒有樹目光接觸到觸目驚心

歸心

歸心 (guīxīn) 回家的念頭。即歸思 anxious to return home;nostalgia for home 朔風(fēng)動(dòng)秋草,邊馬有歸心?！獣x· 王讚《雜詩》真心歸附 pay allegiance to 興滅國(guó),繼絕世,舉逸民,天下之民歸心焉?！墩撜Z·堯日》周公吐哺,天下歸心?！?三國(guó)魏· 曹操《短歌行》

陸游名句，病起偶到復(fù)庵名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)