坎坎山上聲，幽幽林中語

出自唐代皎然《冬日天井西峰張煉師所居》：

采薪逢野泉，漸見棲閑所。
坎坎山上聲，幽幽林中語。
仙鄉(xiāng)何代隱，鄉(xiāng)服言亦楚。
開水凈藥苗，掃雪候山侶。
零葉聚敗籬，幽花積寒渚。
冥冥孤鶴性，天外思輕舉。

注釋參考

坎坎

坎坎 (kǎnkǎn) 〈方〉∶剛才;方才 just now 直到仔故坎坎來?！逗Ｉ匣袀鳌? 坎坎 (kǎnkǎn) 〔象聲詞〕砍樹的聲音 clank 坎坎伐檀兮?！对姟の猴L(fēng)·伐檀》坎坎伐輻兮。坎坎fa{1~1}輪兮。

上聲

上聲 (shǎngshēng) 四聲之一,上聲( )的又音 one of the four tones in Chinese pronunciation 上聲高呼猛烈強(qiáng)?！婵铡队耔€匙歌訣》上聲 (shàngshēng) the second of the four tones in classical Chinese and the third tone in modern standard Chinese pronunciation 古漢語四聲的第二聲普通話字調(diào)的第三聲

幽林

幽深茂密的樹林。漢班固《西都賦》：“其陽則崇山隱天，幽林穹谷，陸海珍藏，藍(lán)田美玉。” 晉左思《魏都賦》：“菀以玄武，陪以幽林。” 唐宋之問《陸渾山莊》詩：“源水看花入，幽林採藥行?！?清姚鼐《復(fù)魯絜非書》：“其得於陰與柔之美者，則其文如升初日、如清風(fēng)、如云、如霞、如煙、如幽林曲澗?！?/p>