男兒縱輕婦人語,惜君性命還須取。
出自唐朝王建《相和歌辭·公無渡河》
渡頭惡天兩岸遠(yuǎn),波濤塞川如疊坂。幸無白{1-1}刃驅(qū)向前,
何用將身自棄捐。蛟龍嚙骨魚食血,黃泥直下無青天。
男兒縱輕婦人語,惜君性命還須取。婦人無力挽斷衣,
舟沈身死悔難追。公無渡河,公須自為。
注釋參考
男兒
男兒 (nán ér) 男子漢 man 男兒有淚不輕彈 指丈夫 husband婦人
婦人 (fùrén) 古時(shí)稱士的配偶 lady 天子之妃曰后,諸侯曰夫人,大夫曰孺人,士曰婦人,庶人曰妻。——《禮記·曲禮下》 已婚婦女;女人 married women 婦人專權(quán),奸臣當(dāng)?shù)?h3>性命性命 (xìngmìng) 指生物的生命 life 茍全性命于亂世。——諸葛亮《出師表》 偷性命?!鳌?劉基《誠(chéng)意伯劉文成公文集》 身心性命。——清· 劉開《問說》王建名句,相和歌辭·公無渡河名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考