荊榛蔽青靄，上下紛冥迷

出自宋代曹勛《天陰望鐘山》：

塵土不滿眼，飛鴻入無倪。
搖情望鐘山，巖壑移東西。
荊榛蔽青靄，上下紛冥迷。
昔人去已遠，草堂懷煙霏。
此意竟何往，緬懷誰與追。
胡為命駕一登覽，誅除氛祲褰云旗。

注釋參考

荊榛

(1).亦作“ 荊蓁 ”。泛指叢生灌木，多用以形容荒蕪情景。三國魏曹植《歸思賦》：“城邑寂以空虛，草木穢而荊榛?！币槐咀鳌?荊蓁 ”。唐李白《古風》之一：“王風委蔓草，戰(zhàn)國多荊榛。” 金元好問《續(xù)小娘歌》之七：“傷心此日河平路，千里荊榛不見人?！?清吳偉業(yè) 《十月下澣宴閬石蒼水齋》詩：“三江風月尊前醉，一郡荊榛笛里聲?！?/p>

(2).謂沒入荒野，指逝世。明周履靖《錦箋記·聞訃》：“閨中何意，半道荊蓁，情隔云泥?！?/p>

(3).比喻艱危，困難?！杜f唐書·宦官傳·楊復恭》：“吾於荊榛中援立壽王。” 元許謙《馮公嶺》詩：“胸中芥蒂未盡去，須信坦道多荊榛?！?/p>

(4).比喻惡人。元麻革《過陜》詩：“豺狼滿地荊榛合，目斷中條是故丘?！?明夏完淳《大哀賦》：“未許其冠帶春秋，遂至夫荊榛天地?！?清厲鶚《東城雜記·陳御史元倩》：“手披荊榛，身御魑魅。” 周實《民立報出版日祝賦》詩：“重重草木羞依附，莽莽荊榛待剪除?！?/p>

(5).芥蒂；不快。明陳汝元《金蓮記·射策》：“笑譚之頃，便起荊榛。”

青靄

指云氣。因其色紫，故稱。南朝宋鮑照《登大雷岸與妹書》：“左右青靄，表里紫霄?！?唐王昌齡《東溪玩月》詩：“谷靜秋泉響，巖深青靄藏?！?明袁宗道《報謁》詩：“如入山里山，散髮坐青靄。” 清厲鶚《曉登韜光絕頂》詩：“坐深香出院，青靄落池上?！?/p>

上下

上下 (shàngxià) 高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人 high and low 上下同欲者勝?！秾O子·謀攻》鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也?！巍?歐陽修《醉翁亭記》上下天光,一碧萬頃?！吨傺汀对狸枠怯洝? 輩分上較高的和較低的人 old and young 全家上下都很高興從上面到下面 up and down 上下打量著這位陌生人指程度上高低、優(yōu)劣 relative superiority or inferiority 不分上下用在數(shù)量詞后,表示概數(shù);左右 about 今年一畝地能有一千斤上下的收成這位先生今年五十上下稱衙門中的差役 bailiff in a feudal yamen 這般炎熱,上下只得擔待一步!——《水滸傳》