蕭條陵隴侵寒水,仿佛樓臺出杳冥。
出自唐朝貫休《經(jīng)吳宮》
夫差昏暗霸圖傾,千古凄涼地不靈。妖艷恩作宮露濁,
忠臣心苦海山青。蕭條陵隴侵寒水,仿佛樓臺出杳冥。
此是前車況非遠(yuǎn),六朝何更不惺惺。
注釋參考
蕭條
蕭條 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顧蕭條?!巍?姜夔《揚州慢》 少 few 我這樣的行李蕭條,未免叫他瞧不起?!敦?fù)曝閑談》 蕭條 (xiāotiáo) 經(jīng)濟成長退縮 depression 經(jīng)濟蕭條寒水
(1).涼水?!妒酚洝け怡o倉公列傳》:“臣 意 即以寒水拊其頭,刺足陽明脈,左右各三所,病旋已?!?南朝 梁 沉約 《游沉道士館》詩:“開衿濯寒水,解帶臨清風(fēng)?!?/p>
(2).常指清冷的河水。 唐 杜牧 《泊秦淮》詩:“煙籠寒水月籠沙,夜泊 秦淮 近酒家?!?明 馬鑾 《冬日偕漢樹巖聽散步蘆渡橋書感》:“橋邊秋已去,到此客愁生。寒水難為色,枯荷但有聲?!?/p>
仿佛
仿佛 (fǎngfú) 差不多。單獨作謂語,前面可加“相”。用于書面 seem 兩個孩子年紀(jì)相仿佛 仿佛 (fǎngfú) 好像;似乎 as if;be alike;be similar;be more or less same 猶仿佛其若夢從者?!稘h書·揚雄傳》 山有小口,仿佛若有光?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 仿佛陳涉之稱 項燕?!?清· 全祖望《梅花嶺記》 讀著這些有趣的故事,我仿佛也被引進(jìn)了童話世界樓臺
樓臺 (lóutái) 〈方〉∶涼臺 balcony 較高的臺榭,泛指樓(多用于詩詞戲曲) a high building; tower 近水樓臺杳冥
杳冥 (yǎomíng) 幽暗 dim;dusky 于恍惚杳冥之中?!独蠚堄斡洝? 極高或極遠(yuǎn)以致看不清的地方 distant place 翱翔于杳冥之上?!斡瘛秾Τ鯁枴?絕云霓,入青霄,飛騰乎杳冥之上?!剁R花緣》貫休名句,經(jīng)吳宮名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考