索居念金蘭,惘然傷別離
出自宋代李廌《趙玿赴成都府廣都縣尉以送君南浦傷如之何為》:
傾城愛(ài)勁竹,古士惟徽之。
而我獨(dú)愛(ài)君,不見(jiàn)即相思。
今矧萬(wàn)里游,動(dòng)為三歲期。
索居念金蘭,惘然傷別離。
注釋參考
索居
索居 (suǒjū) 孤身獨(dú)居 live alone 吾離群而索居,亦已久矣?!抖Y記·檀弓上》金蘭
金蘭 (jīnlán) 原指朋友間感情投合,后來(lái)用做結(jié)拜為兄弟姐妹的代稱 sworn brothers and sisters 山公與 嵇、阮一面,契若金蘭。——《世說(shuō)新語(yǔ)·賢媛》 金蘭之友惘然
惘然 (wǎngrán) 失意的樣子;心情迷茫的樣子 frustrated;feel disappointed別離
別離 (biélí) 離別;分離 leave 別離家鄉(xiāng),踏上征途 心知長(zhǎng)別離?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 商人重利輕別離?!啤?白居易《琵琶行 并序李廌名句,趙玿赴成都府廣都縣尉以送君南浦傷如之何為名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考