多少征夫南北恨，玉關(guān)人老玉關(guān)秋

出自宋代趙葵《寒曲》：

鴻傳霜信入邊州，目障煙塵昏戍樓。
多少征夫南北恨，玉關(guān)人老玉關(guān)秋。

注釋參考

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》你有多少錢或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問代詞 how many 問數(shù)量正不曾問得你多少價錢?！端疂G傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道

征夫

征夫 (zhēngfū) 行人 traveller 問征夫以前路?！獣x· 陶淵明《歸去來兮辭》出征的兵將 the soldiers who go out to battle 將軍白發(fā)征夫淚。——宋· 范仲淹《漁家傲》

南北

南北 (nán-běi) 北方和南方 north and south 南端到北端之間的距離 from north to south

玉關(guān)人老

《后漢書·班超傳》載：班超戍守西域，凡三十一年。年老思?xì)w，上和帝疏云：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉門關(guān) 。”后以“ 玉關(guān) 人老”借指久戍思?xì)w之情。宋張孝祥《與楊抑之書》：“公守邊，內(nèi)則能固吾圉，外則使裔夷歸心，羊陸見稱，徒以此耳。但玉關(guān) 人老，不容不亟召歸，伏惟與時御宜，促裝以俟?！薄端问贰げ掏鳌罚骸癌z 挺 ﹞在渭久，鬱鬱不自聊，寓意詞曲，有‘ 玉關(guān) 人老’之嘆?！?/p>

玉關(guān)

(1).即玉門關(guān) 。北周庾信《竹杖賦》：“ 玉關(guān) 寄書，章臺留釧?！?唐李白《王昭君》詩之一：“一上玉關(guān) 道，天涯去不歸。” 金元好問《送李參軍北上》詩：“生男莫作班定遠(yuǎn) ，萬里馳書望玉關(guān) 。” 清納蘭性德《天仙子》詞：“古釵封寄玉關(guān) 秋，天咫尺，人南北?！眳⒁姟?玉門關(guān) ”。

(2).門閂的美稱。

(3).借指宮門。唐許玫《題雁塔》詩：“寶輪金地壓人寰，獨坐蒼冥啟玉關(guān)?！?元本高明《琵琶記·伯喈辭官辭婚不準(zhǔn)》：“只見那建章宮、甘泉宮、未央宮 ……重重迭迭，萬萬千千，盡開了玉關(guān)金鎖?！?/p>

趙葵名句，寒曲名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯