輕如控鯉初離岸,遠(yuǎn)似乘槎欲上天。
出自唐朝韋莊《和侯秀才同友生泛舟溪中相招之作》
嵇阮相將棹酒船,晚風(fēng)侵浪水侵舷。輕如控鯉初離岸,
遠(yuǎn)似乘槎欲上天。雨外鳥歸吳苑樹,鏡中人入洞庭煙。
憑君不用回舟疾,今夜西江月正圓。
注釋參考
控鯉
傳說 戰(zhàn)國 時(shí) 趙 人 琴高 ,入 涿水 取龍子,與諸弟子相約,當(dāng)于某日返。至期果乘赤鯉而出。見 漢 劉向 《列仙傳·琴高》。后因以“控鯉”指得道成仙。 唐 王貞白 《送芮尊師》詩:“他年控鯉昇天去, 廬岳 逋民愿從行?!?宋 蘇軾 《醴泉觀真靖崇敬大師真贊》:“眉間三出香而清,何必控鯉浮南溟?!?/p>
乘槎
亦作“ 乘楂 ”。乘坐竹、木筏。傳說天河與海通,有人居海渚者,年年八月見有浮槎去來,不失期,遂立飛閣于查上,乘槎浮海而至天河,遇織女、牽牛。此人問此是何處,答曰:“君還至 蜀 郡訪 嚴(yán)君平 則知之?!焙笾?蜀 , 君平 曰:“某年月日有客星犯牽牛宿。”正是此人到天河時(shí)。見 晉 張華 《博物志》卷十?!端囄念惥邸肪戆艘安椤弊鳌伴?。 南朝 梁 宗懔 《荊楚歲時(shí)記》也載有類似的傳說: 漢 張騫 奉命出使 西域 等 河 源,乘槎經(jīng)月,到一城市,見有一女在室內(nèi)織布,又見一男子牽牛飲河,后帶回織女送給他的支機(jī)石。 北周 庾信 《哀江南賦序》:“況復(fù)舟楫路窮,星漢非乘槎可上;風(fēng)飇道阻, 蓬萊 無可到之期?!?宋 蘇軾 《次韻正輔同游白水山》:“豈知乘槎天女側(cè),獨(dú)倚云機(jī)看織紗?!?清 孔尚任 《岸桴記》:“予乘槎三年,江淮湖海,住若里巷?!焙笥靡员扔鞣钍?。 唐 杜甫 《有感》詩之一:“乘槎斷消息,無處覓 張騫 。” 清 汪懋麟 《得舟次二只琉球使還消息》詩之一:“聞道乘槎客,安流實(shí)快哉?!?清 黃遵憲 《遠(yuǎn)歸》詩:“且圖傍岸牽舟住,競説乘槎犯斗還?!眳⒁姟?星槎 ”、“ 浮槎 ”。
上天
上天 (shàngtiān) 進(jìn)入天空,進(jìn)入太空 rise into sky 飛機(jī)早已上天多時(shí) 婉辭,指人死亡 pass away 古時(shí)指天上主宰萬物的神 Providence 上天有眼 天空;天上 sky韋莊名句,和侯秀才同友生泛舟溪中相招之作名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考