東海鯉魚(yú)打一棒，雨似盆傾，不出諸人十二時(shí)中尋常受用

出自宋代釋道顏《偈七首》：

一滴滴水，一滴滴凍。
天寒人寒，風(fēng)動(dòng)幡動(dòng)。
云門(mén)扇子勃跳上三十三天，筑著帝釋鼻孔。
東海鯉魚(yú)打一棒，雨似盆傾，不出諸人十二時(shí)中尋常受用。

注釋參考

東海

東海 (Dōng Hǎi) 亞洲東部邊緣海,西接中國(guó)大陸,北連黃海,南接南海,面積77萬(wàn)平方公里,平均深度370米,廣闊的東海大陸架是良好的漁場(chǎng) The East China Sea 泛指東方的大海 sea in the east

鯉魚(yú)

(1).魚(yú)名。身體側(cè)扁，背部蒼黑色，腹部黃白色，嘴邊有長(zhǎng)短須各一對(duì)。肉味鮮美。生活在淡水中。漢焦贛《易林·革之頤》：“ 尼父孔丘，善釣鯉魚(yú)?！?宋陸游《鯉魚(yú)行》：“鯉魚(yú)財(cái)三尺，淺水不覆脊?！?宋傳恩《綠水悠悠·罩魚(yú)》：“這是一條鯉魚(yú)，一條十多斤重的鯉魚(yú)?！?/p>

(2). 漢蔡邕《飲馬長(zhǎng)城窟行》：“客從遠(yuǎn)方來(lái)，遺我雙鯉魚(yú)。呼兒烹鯉魚(yú)，中有尺素書(shū)。”后因以“鯉魚(yú)”代稱(chēng)書(shū)信。唐元稹《貽蜀·張校書(shū)元夫》詩(shī)：“勸君便是酬君愛(ài)，莫比尋常贈(zèng)鯉魚(yú)?！?清譚嗣同《寄人五絕》：“鯉魚(yú)三十六，江上報(bào)秋書(shū)。”

(3).借指?jìng)鬟f書(shū)信者。唐孟浩然《送王大校書(shū)》詩(shī)：“尺書(shū)能不恡，時(shí)望鯉魚(yú)傳?！?唐元稹《蒼溪縣寄揚(yáng)州兄弟》詩(shī)：“憑仗鯉魚(yú)將遠(yuǎn)信，鴈回時(shí)節(jié)到揚(yáng)州 ?！?元薩都剌《送王伯循御史》詩(shī)：“ 曲江水發(fā)愿相憶，莫遣鯉魚(yú)音信稀?！眳⒁?jiàn)“ 魚(yú)書(shū) ”。

諸人

(1).眾人?！俄n非子·解老》：“人希見(jiàn)生象也，而得死象之骨，案其圖以想其生也，故諸人之所以意想者皆謂之象也。”《梁書(shū)·劉顯傳》：“ 任昉嘗得一篇缺簡(jiǎn)書(shū)，文字零落，歷示諸人，莫能識(shí)者?！薄都t樓夢(mèng)》第二九回：“過(guò)了一日，至初三日，乃是薛蟠生日，家里擺酒唱戲，來(lái)請(qǐng) 賈府諸人。”

(2).別人。唐谷神子《博異志·崔玄微》：“諸人即奉求，余不奉求。” 元楊暹《西游記》第十一出：“諸人怕你吃，恁爺不怕你吃?！?/p>

十二時(shí)

(1).古時(shí)分一晝夜為十二時(shí)，以干支為記?！蹲髠鳌ふ压迥辍?杜預(yù) 注有夜半、雞鳴、平旦、日出、食時(shí)、隅中、日中、日映、晡時(shí)、日入、黃昏、人定等名目，雖不立十二支之目，但已分十二時(shí)。至以十二支記時(shí)，《南齊書(shū)·天文志》始有之。參閱清趙翼《陔馀叢考·一日十二時(shí)始于漢》、楊伯峻《春秋左傳注·昭公五年》“十時(shí)”注。

(2).猶言一晝夜，全天。唐王維《送楊長(zhǎng)史赴果州》詩(shī)：“鳥(niǎo)道一千里，猿啼十二時(shí)。”《宋史·葛邲傳》：“十二時(shí)中，莫欺自己?！?/p>

(3).詞牌名。亦稱(chēng)“ 十二時(shí)慢 ”。宋鼓吹四曲之一，雙調(diào)或三段，有平韻、仄韻兩調(diào)，四體。又為《憶少年》的別名，雙調(diào)四六或四七字兩體。

(4).曲牌名。屬南曲商調(diào)。字?jǐn)?shù)與詞牌不同。用作引子。另南曲曲牌《尾聲》一般為十二板，故亦有《十二時(shí)》之稱(chēng)。