翻譯和注釋
譯文
我早已歷盡天涯離別的痛苦，想不到重回故地時，故人已如花般凋零。憶當時與她花下別離，相對無言，只有離愁別緒噎胸間，現在只剩綠窗青天如故，卻已非當時風景了。
想在這螢螢孤燈下細訴相思，細訴別后的相思?？墒?，一點點新的歡娛，又勾起了無窮的舊恨。在人世間最留不住的是，那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。
注釋
蝶戀花：詞牌名，又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等。雙調，六十字，上下片各四仄韻。
閱：經歷。
不道：不料。
如許：像這樣。
綠窗：綠色的紗窗，指女子居所。
暮：也有書籍上寫作“莫”，傍晚的意思。
新歡：久別重逢的喜悅。
舊恨：長期以來的相思之苦。
朱顏：青春年少的容顏。
辭樹：離開樹木。
蝶戀花·閱盡天涯離別苦問答
問：《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》的作者是誰？
答：蝶戀花·閱盡天涯離別苦的作者是王國維
問：蝶戀花·閱盡天涯離別苦是哪個朝代的詩文？
答：蝶戀花·閱盡天涯離別苦是近現代的作品
問：閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許 出自哪首詩文，作者是誰？
答：閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許 出自 近現代王國維的《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》
問：閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許 的下一句是什么？
答：閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許 的下一句是 花底相看無一語，綠窗春與天俱暮。
問：出自王國維的名句有哪些？
答：王國維名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 和李相公留守題漕上新橋六韻 同用黎字。選石鋪新路，安橋壓古堤。似從銀漢下，落傍玉川西。影定欄桿倒，標高華表齊。煙開虹半見，月冷鶴雙棲。材映夔龍小，功嫌元凱低。從容濟世后，余力及黔黎。
- 逸賢峒好竹平生志頗堅，誰知島上有淇園。溪邊六逸李太白，林下七賢楊巨源。空翠有時穿犖確，圓機終日轉潺湲。從來到處安心地，肯認家山作本源。
- 臺城路 次邵復孺韻碧云深處遙天暮，經年雁書沉影。雨散梅魂，風醒草夢，還見春回鄉(xiāng)井?；髁浴Ｄ钯Z篋香空，謝池詩冷。流水斜陽，舊家那是舊風景。懷思橫泖雅趣，故人吟嘯里，得意酬領。譜綴臺城，緘傳倩水，肯把俊游重省。憑高倚迥?？v老興猶濃，不堪馳騁。隔斷相思，浦潮波萬頃。
- 次韻鄉(xiāng)人華秀才冬至日投贈二首深知道長屬仁賢，甚愛陽來復舊氈。鳳歷新灰浮緹室，牛星初度轉青天。五云嘉氣書周典，七日靈文驗孔編。忽忽窮愁休悵恨，東風已到玉梅前。
- 仲夏歸漢南園，寄京邑耆舊嘗讀高士傳，最嘉陶征君。日耽田園趣，自謂羲皇人。予復何為者，棲棲徒問津。中年廢丘壑，上國旅風塵。忠欲事明主，孝思侍老親。歸來當炎夏，耕稼不及春。扇枕北窗下，采芝南澗濱。因聲謝同列，吾慕潁陽真。
- 贈黃友把酒東臯三首風光依約上征帆，云影參差帶遠山。野岸水平耕釣足，鏡湖消得一春閑。
- 立春日呈通守資中通直搖軒柳態(tài)未應還，正在憑高望遠間。一夜春風吹北渚，清晨佳氣滿南山。動頭樂事從今數，信手詩章莫放閑。但惜濉陽蔡公子，鶯花爛漫向京關。
- 和景仁聞蟬春林滿巖綠，誰信已鳴蟬。葉上正多露，山中別有天。心間寧感物，道臺況忘年。坐聽生秋思，何須膝上弦。
- 和徐季功舒蘄道中二十首溪流滟滟草凄凄，春日農郊麥穗齊。捲地東風還作惡，片云隨馬渡溪低。
- 送酒與崔誠老雪堂居士醉方熟，玉澗山人冷不眠。送與安州潑醅酒，從今三日是三年。
詩詞名句推薦
最新應用
