出自清代錢謙益《碧云寺》:
丹青臺(tái)殿起層層,玉砌雕鬧取次登。
禁近恩波蒙葬地,內(nèi)家香火傍撣燈。
豐碑巨刻書元宰,碧海紅塵問老僧。
禮罷空王三嘆息,自穿蘿徑拄孤藤。
注釋參考
豐碑
豐碑 (fēngbēi) 高大的石碑,比喻不朽的杰作,偉大的功業(yè),有永久價(jià)值的證物或著名的事例,尤指值得記載或保存的藝術(shù)上或智慧上的成就 monument;(fig) monumental work 記德豐碑,所以垂名跡于不朽,樹風(fēng)聲于沒世?!端鍟钏貍鳌?h3>刻書刻版印書。 清 趙翼 《陔馀叢考·刻書書冊(cè)》:“《河汾燕閒録》又謂: 隋 開皇 十三年十二月八日,敕廢像,遺經(jīng)悉令雕撰。 王阮亭 引之,以為刊書之始。刊書與抄書難易不啻百倍,若 隋 已有雕刻,何以 唐 時(shí)尚未盛行,直至 五代 時(shí)始有之?當(dāng)是 隋 唐 時(shí)習(xí)其技者少,刻書甚艱故耳?!?清 王筠 《菉友肊說》:“刻書者,依其原本而刻之也。” 周祖謨 《<鉅宋廣韻>前言》:“ 南宋 閩 中刻書事業(yè)極盛。”
元宰
丞相?!段倪x·王融<三月三日曲水詩序>》:“元宰比肩於 尚父 ,中鉉繼踵於《周南》?!?李善 注:“元宰,冢宰也。”《晉書·王導(dǎo)傳贊》:“實(shí)賴元宰,固懷匪石之心;潛運(yùn)忠謨,竟翦吞沙之寇。” 宋 宋敏求 《春明退朝錄》卷上:“ 天禧 中,宰相 丁晉公 始為使; 天圣 三年,又以宰相 王冀公 為使。自后元宰繼領(lǐng)之?!薄独m(xù)資治通鑒·宋太宗端拱元年》:“﹝ 翟穎 ﹞于是擊登聞鼓,訟 昉 身任元宰,屬北方多警,不憂邊思職,但賦詩飲酒并置女樂等事。”
碧海
碧海 (bìhǎi) 碧藍(lán)色的海 blue sea紅塵
紅塵 (hóngchén) 鬧市的飛塵,借指繁華的社會(huì) the world of mortals 紅塵百戲 佛教指人世間 human society 看破紅塵老僧
(1).年老的和尚。 唐 韓愈 《與孟簡尚書書》:“ 潮州 時(shí),有一老僧號(hào) 大顛 ,頗聰明,識(shí)道理。” 宋 陸游 《夏夜泛舟書所見》詩:“山房猶復(fù)畏炎蒸,長掩柴門媿老僧。” 清 鄭燮 《題畫蘭二十一則》之七:“昔游 天目山 ,與老僧坐密室中,聞?dòng)奶m香,不知所出?!?/p>
(2).老和尚自稱?!毒劳ㄑ浴に涡」賵F(tuán)圓破氈笠》:“老僧與檀越又有一段因緣,愿投宅上為兒,以報(bào)蓋棺之德?!薄度辶滞馐贰返诙兀骸熬邮浚愕判?,説兇得吉。你若果有山高水低,這事都在我老僧身上?!?/p>
錢謙益名句,碧云寺名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考