江南飛暮雨,梁上下輕塵
出自唐代王績《益州城西張超亭觀妓(一作盧照鄰詩,一作王勣詩)》:
落日明歌席,行云逐舞人。
江南飛暮雨,梁上下輕塵。
。
冶服看疑畫,妝臺望似春。
高車勿遽返,長袖欲相親。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>暮雨傍晚的雨。 宋 柳永 《八聲甘州》詞:“對蕭蕭暮雨灑江天,一番洗清秋。” 許地山 《空山靈雨·愛底痛苦》:“暮雨要來,帶著愁容的云片,急急飛避?!?/p>
上下
上下 (shàngxià) 高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人 high and low 上下同欲者勝?!秾O子·謀攻》 鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也?!巍?歐陽修《醉翁亭記》 上下天光,一碧萬頃?!吨傺汀对狸枠怯洝? 輩分上較高的和較低的人 old and young 全家上下都很高興 從上面到下面 up and down 上下打量著這位陌生人 指程度上高低、優(yōu)劣 relative superiority or inferiority 不分上下 用在數(shù)量詞后,表示概數(shù);左右 about 今年一畝地能有一千斤上下的收成 這位先生今年五十上下 稱衙門中的差役 bailiff in a feudal yamen 這般炎熱,上下只得擔(dān)待一步!——《水滸傳》輕塵
(1).塵土。塵土質(zhì)輕,易于飛揚(yáng),故稱。 晉 木華 《海賦》:“若乃霾曀潛銷,莫振莫竦。輕塵不飛,纖蘿不動?!?唐 溫庭筠 《題李處士幽居》詩:“水玉簪頭戴角巾,瑤琴寂歷拂輕塵?!薄痘ㄔ潞邸返谌兀骸敖憥抑楹煻疾幌?,輕塵一任上烏云?!?/p>
(2).形容女子姿態(tài)飄逸?!端逄蒲萘x》第二十回:“ 煬帝 舉目往上一看,果然有宮人擁一位女子,態(tài)度幽嫻,輕塵奪目?!?/p>
王績名句,益州城西張超亭觀妓(一作盧照鄰詩,一作王勣詩)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考