江南春盡水如天，腸斷西湖春水船

出自宋代蘇軾《寄蔡子華》：

故人送我東來時，手栽荔子待我歸。
荔子已丹吾發(fā)白，猶作江南未歸客。
江南春盡水如天，腸斷西湖春水船。
想見青衣江畔路，白魚紫筍不論錢。
霜髯三老如霜檜，舊交零落今誰在。
莫從唐舉問封侯，但遣麻姑更爬背。

注釋參考

江南

江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》江南好風(fēng)景?！啤?杜甫《江南逢李龜年》能不憶江南?！啤?白居易《憶江南》春風(fēng)又綠江南岸?！巍?王安石《泊船瓜洲》泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>春盡

(1).春去，春天結(jié)束?！豆騻鳌ぐЧ哪辍贰靶讲烧咭病?漢何休注：“金主芟艾，而正以春盡木火當(dāng)燃之際，舉此為文，知庶人采樵薪者?！?唐柳宗元《別舍弟宗一》詩：“ 桂嶺瘴來云似墨，洞庭春盡水如天?！薄哆|史·營衛(wèi)志中》：“弋獵網(wǎng)鉤，春盡乃還?！?/p>

(2).謂青春逝去或容顏衰減。明高啟《聽教坊舊妓郭芳卿弟子陳氏歌》詩：“閉門春盡無人問，縞袂春裙不理妝。”