此事君自了，千古一扁舟

出自宋代辛棄疾《水調(diào)歌頭·送楊民瞻》：

日月如磨蟻，萬事且浮休。
君看檐外江水，滾滾自東流。
風(fēng)雨瓢泉夜半，花草雪樓春到，老子已菟裘。
歲晚問無恙，歸計橘千頭。
夢連環(huán)，歌彈鋏，賦登樓。
黃雞白酒，君去村社一番秋。
長劍倚天誰問，夷甫諸人堪笑，西北有神州。
此事君自了，千古一扁舟。

查看所有辛棄疾詩詞作品

注釋參考

自了

(1).自己完成；自己解決?！稌x書·山濤傳》：“帝謂濤曰：‘西偏吾自了之，后事深以委卿。’”《資治通鑒·晉惠帝元康九年》：“陛下宜自了，不自了，吾當(dāng)入了之；中宮又宜速自了，不自了，吾當(dāng)手了之?！?/p>

(2).自然地了結(jié)?！度龂尽の褐尽ゆR會傳》：“我到長安，則自了矣?！?五代齊己《渚宮莫問》詩之三：“莫問休行腳，南方已徧尋，了應(yīng)須自了，心不是他心?！?/p>

(3).自己明白?！稌x書·王敦傳》：“常人近情，恃恩昧進，獨犯龍鱗，迷不自了。”《宋書·王景文傳》：“區(qū)區(qū)所懷，不愿望風(fēng)容貸。吾自了不作偷，猶如不作賊。故以密白，想為申啟?！?宋梅堯臣《諭烏》詩：“莫如且斂翮，休用苦不量，吉兇豈自了，人事亦交相。”

千古

千古 (qiāngǔ) 指久遠(yuǎn)的年代 through the ages 千古風(fēng)流人物?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》千古江山?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞縱有千古?！濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》成為千古罪人永遠(yuǎn)地 forever 千古奇冤,江南一葉——zhou{1-1}恩{1~1}來千古奇聞婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用于挽聯(lián)、花圈等的上款 eternal repose