出自兩漢佚名《江南》:
江南可采蓮,蓮葉何田田。
魚戲蓮葉間。
。
魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》采蓮
即《采蓮曲》。 宋 曼殊 《漁家傲》詞:“一曲《採(cǎi)蓮》風(fēng)細(xì)細(xì),人未醉,鴛鴦不合驚飛起?!眳⒁姟?採(cǎi)蓮曲 ”。
即《採(cǎi)蓮曲》。 南朝 梁 何遜 《寄江州褚咨議》詩(shī):“因君奏《采蓮》,為余吟《別鶴》?!?唐 孟浩然 《夜渡湘水》詩(shī):“露氣聞香杜,歌聲識(shí)《采蓮》。” 明 王世貞 《贈(zèng)梁公實(shí)謝病歸》詩(shī):“《采蓮》一曲杳然去,得醉即臥清溪頭?!眳⒁姟?採(cǎi)蓮曲 ”。
田田
田田 (tiántián) 形容荷葉相連的樣子,古樂府《江南曲》中有“蓮葉何田田”的句子 lotus leaves are linked each other佚名名句,江南名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考